Reinhold Messner na Smíchovském festivalu alpinismu v Praze
Reinhold Messner je hlavní hvězdou Smíchovského festivalu Alpinismu, který dnes odpoledne začal v Praze. Za největší svůj horolezecký úspěch označil na tiskovce při zahájení festivalu to, že ještě žije.
Nyní se hlavně věnuje svému projektu budování horských muzeí, a leze jen občas se svým synem. Novinářům z mainstreamových médií vysvětloval, že v 65 letech se už neleze nejsnáze a dodal, že takové extrémy jako lezou mladí lezci jako Adam Ondra, nemůže zvládnout ani velmi aktivní lezec ve čtyřicítce.
Na adresu Pavla Béma, který s ním seděl na tiskovce za stolem, s uznáním poznamenal, že nezná žádného jiného primátora ani starostu či dokonce premiéra, který by vylezl na Everest.
Festival pokračuje do neděle a detailní program je na na novém festivalovém webu: www.festivalalpinismu.cz
Podrobnější zprávu z festivalu máme přislíbenou po skončení v příštím týdnu.
Reinhold Messner na tiskovce na Smíchovském festivalu Alpinismu v Praze s primátorem Pavlem Bémem
Reinhold Messner na tiskovce na Smíchovském festivalu Alpinismu v Praze s primátorem Pavlem Bémem, vlevo hlavní organizátor festivalu Ladislav Jirásko, úplně vpravo bývalý předseda ČHS Jiří Novák
vylezl...ale stylem že měl sebou tolik doprovodu a techniku mu nesli jiní. On šel jen v mikince a když mu byla zima tak si vyndal s doprovodný helikoptéry bundu :)
já si myslím, že pan Bém má dvojníka! když jeho dvojník leze na Everest, tak on může v klidu kout pikle někde u moře a až se vrátí (dvojník) z hor, tak je ještě za borce (horolezce)!
je to odvážné tvrzení, ale vyvraťte mi ho! :-P
Před nějakejma osmi lety, když jsem ještě bydlel v Praze, jsem byl členem HO Medicina Praha. Pavel Bém taky. Tenkrát ještě nebyl tak známej, byl šéfem tuším Meziresortní protidrogové komise nebo něčeho takového, ale pamatuju se, že na akcích typu poslední slanění se rozhodně neflákal a lezl i dost bojovně (na písku). Tenkrát mohl lízt tak 7 až 8 UIAA. V tom oddíle byl už tenkrát jeden pokořitel Everestu a vůbec nepochybuju o tom, že se tam dostal i Pavel Bém.
Jistěže Pavel Bém vylezl na Everest. Mít po ruce zbytečných půl mega, vylezu tam taky. V dnešní době "organizovaných dobrodružství", kdy si můžete objednat jakýkoliv zájezd - s plnou penzí, průvodcem a desítkami nosičů, zkrátka all inclusive, by tam vylezl i můj dědeček. Věřím mu to a obdivuji jej, že si na to dokázal vydělat. Jinak Messner se stal mantrou mýho života, kdykoliv už nemůžu a myslím si, že jsem na dně, vzpomenu si, jak zdolával sám, bez kyslíku, jakékoliv podpory a sebemenšího jištění Nanga Parbat. Ve srovnání s tím je Bémův "výstup" přirovnatelný k nedělnímu výšlapu na Milešovku. Howg!
A kdypak jsi, Ondro, byl naposledy v horách? A kdys vlastně držel cepín v ruce a na co nejvyššího a nejtěžšího jsi vylezl, že tak soudíš výstup na Everest? A nemyslím krasové sedmičky :-P ale třeba alpské 4000 :-D
Cetl jsi vubec neco o jeho vystupu. Takove mam nejradsi, z diskuze si neco usmyslej a pak to rozhlasujou. Je to mozna politik, kterej to zvelicil, ale na everest se dostal sam. Kdyby jsi o jejich vyprave neco cetl tak tu nemuzes tak placat. Nazdar!
Ahoj, chci se zeptat všech co tu tak nadávají na Pavla Béma co proti němu mají. Je to můj oblíbený politik, hlavně protože je sportovec a lezec. Líbí se mi, že vylezl na everest. Je mi jasný, že to nemůsí být super výkon, když se platí. Ale to, že to byl jeho sen, toho si vážim (kolik čuňat politickejch to utratí za drahý auta a podobný kraviny? Všichni...). Nejsem idiot abych si myslel, že co lezec to ryzí srdce. Ale na kdejakého politika jsem slyšel a dočetl se už kupu hnusných věci. Na Béma ne. Možná jsem měl děsný štěstí a unikla mi ta hromada zrůdností co vás tak štvou. Tak mi prosím povězte oč jde ať mi otevřete oči a já ho samozřejmě přestanu volit. Dík.
Což o to, v novinách lze najít leccos a s pravdou to často mívá málo společného, přinejmenším v některých z nich. Ovšem to, že Bém je č...k první třídy, lze bez problému ověřit například nahlédnutím do dokumentů z pražského zastupitelstva. A pokud chceš konkrétní příklad, tak z doby zcela současné stačí nahlédnout pod pokličku cause "rekonstrukce Karlova mostu" (obšírně viz na http://www.zachrante-karluv-most.cz/). Nebo z doby o něco dávnější, nicméně do současnosti velmi přesahující cause "Opencard" (věřil bys například, že jedna karta je 10x dražší než technicky zcela obdobné které se používají v Londýně?).
Poznámka. Nechci sem zavádět politickou debatu. Nemyslím, že sem patří. Jen odpovídám na otázku. Jinak proti Bémovi jako lezci mám mnohem méně než proti Bémovi jako politikovi. Ten Everest za daných podmínek za hodnotný výkon samozřejmě označit nelze, ale rozumím tomu, že si někdo chce splnit sen stát na tom kopci. Pokud se s tím pak nevytahuje a přizná, že se tam prostě chtěl dostat, tak to vzal normálkou s kyslíkem, nijak mi to nevadí. Když bych tam byl já, dost možná to udělám taky (nevím, na velké kopce nelezu).
trochu se divim ze i tady na lezci podlehate medialni masazi o Everestu. Je prece jen tim ze to je EVEREST nebo jina osma. Bem toho vylezl celkem dost, treba Ushba v drevnich dobach 80 let atd... nepodsouvejte cloveku porad Everest... podobne me to stve i u diskuzi kolem Messnera... porad osmy osmy osmy... podivejte se nekdy na nektere Messnerovy cesty v alpach!
Jo, Kubo, clanek v novinach ci rovnou medialni kampan-to je to nejmensi co si muzes koupit... Delal sem 5 let v jednom z nejznamejsich deniku v CR a ver, ze to je HNUS! Kdyz si pak clovek uvedomi, kdo ve svete ty media ovlada a jaky maji media na verejnost vliv, dojde k prapodivnejm souvislostem...
Jestli jsi dělal v Právu, tak tam jde koupit mnohé. Ale zase tomu normální člověk nevěří. U ostatních asi ne že by se občas něco nestalo, ale spíš to bude neschopností novinářů a jejich vedení.
Obecně nemyslím, že tohle nutně patří do debaty na lezeckém serveru, nicméně v zájmu fér hry / rovných podmínek ;(((
Trvám na tom, že situace v Právu /ve zde probíraném směru/ se od situace v MF Dnes a v Lidových novinách naprosto neliší. Bohužel. Blesk je ještě horší. Haló Noviny vydává přímo politická strana, tam je to zcela jasné. K Hospodářským novinám (další velký celoplošný deník) se nemůžu vyjádřit, tam si nejsem zcela jist informacemi.
P.S. Stejně tak ale tvrdím, že média stojící mimo mainstream docela často koupit moc nejdou. A i u velkých to je možné, ovšem zejména mimo ČR. (Nejblíž byla asi polská Gazeta Wyborcza, ale teď bych ani za tu nedal ruku do ohně.)
Když pomineme póvl a Tobě neznámou situaci v Hospodářkách (kde jsou stejně především exredaktoři MF DNES), zbývají Lidovky a MF Dnes. Měl bys nějaký příklad, jak si u nich někdo zaplatil něco proti někomu jinému? Třeba právě proti Pavlu Bémovi? U něho by mě to extrémně zajímalo, protože jsem ho právě pro MF DNES a Idnes několikrát komentoval, jeho prací se zabývám v HD, otiskli jsme s ním velký rozhovor, atd... a rád bych tedy věděl, do čeho jsem zapleten. Lezec v tom určitě jede taky, protože vydal několik článků, ve kterých Pavel Bém figuroval. Oni možná i zdejší diskutéři jsou placení jeho odpůrci i jeho příznivci a jsou určitě součástí nějaké vyšší zaplacené kampaně.
Neměl jsem na mysli kampaň proti Bémovi, a nemyslím, že bych to tak napsal. Věci o kterých vím souvisejí spíš s ekonomikou. Například jak jistá cestovní kancelář úspěšně dosáhla toho, aby o ní jistý deník nepsal ty špatné věci. (Samozřejmě, že před soudem bych tohle tvrzení asi neustál, protože by mi ho můj zdroj takto nepotvrdil, proto tady píšu beze jmen). Jestli Tě to zajímá, pošli mi mail. (Navíc - a možná zejména - tohle je mimo téma diskuse k tomuto článku.) Howgh.
Byl jsem jenom v patek a v sobotu. I kdyz nabytost programu a osobnosti oproti jinym letum podle meho nebyla takova, asi se vse da omluvit pritomnosti Messnera, ktery vida za nekolik osobnosti a to i s presahem vetsim nez jen lezeckym, viz jeho patecni prednaska. Za tu velky dik! Co me ale letos uprimne vadi je zmena moderatorskeho stylu za ten letosni - na me az prilis sebevedomy a suverenni, jaky predvadi pan Bartusek. Neumim to pojmenovat, ale fakt mi to letos nesedelo a kazilo dojem.
Komentátor byl šílený zážitek, když už všichni chtěli zatleskat, tak do toho zakřičel-Nyní potlesk!!! a Vypadalo to jako když to musel uměle vyvolat, bylo to trapný! Nebo jak nutil lidi tleskat když by to ani být nemuselo. Ty jeho keci a to umělý nadšení. Minuta ticha za Minaříka, proč ne, ale v jeho podání to bylo také divné. Byl moc cool a celkem slizký. Zounara jsem nezažil. Ale asi ani nechtěl :)
Zounara fakt ne, ale Bartusek byl taky otresnej. Skoda, ze to zas neuvadel ten kluk, co posledni dva roky. To bylo vzdycky fajn - mily, vtipny a fundovany.
Ten kluk, o kterym pises, byval Honza Vestak. A souhlas, ze v jeho podani to mivalo smrnc a uroven. Krom toho, ze na rozdil od "predcitace zprav Branek bodu sekund :-)" vladnul slovem i myslenkama, tak i kdyz mel za sebou nesrovnatelne vetsi zkusenosti z hor nez pan B. a osobni znamosti s mnoha vystupujicimi, nezapominal byt na rozdil od zmineneho pana B. z televize jeste skromny.
Taky nechapu tu vymenu. Honza V. ziskal za ty dva roky ale i za drivejsi odmoderovane panelove debaty respekt nejednoho pravidelnyho divaka, a ted opet tenhle bulvarni kotrmelec organizatoru. Proc? Jsem na Festivalu kazdy rok od jeho zacatku v Praze, tak snad mohu porovnavat... A kazdorocni zmitani se v problemech s nemeckym prekladem, to uz je docela rutina a kazdorocni ostuda organizatoru.
Je to na nic, organizatorska chyba cislo jedna J. Vestak byl nejenom prijemny moderator, ale hlavne lezeni rozumi a zije nim. Muze mi tady nekdo vysvetlit proc se neukazal na podiu i letosni rok?
Nikdy jsem nepsal žádný komentář do diskuze, ale teď mě to fakt nedá. Byl jsem na festivalu poprvé. Jako celek opravdu dobré. Ale to co jsem nechápal, byla volba německé překladatelky. Chápu, že nemusí znát některé výrazy, ale přeci není problém si je najít. A taky její obecná úroveň řečníka a češtiny byla opravdu "zážitek". Začínat každou větu slovem "takže" a pak do ní vložit dvakrát "vlastně", to jsem už dlouho nezažil. A naprosto kouzelná byla věta na přednášce Messnera "Takže tam byly vlastně ty kry", opravdu perla češtiny.
naprosto souhlasim; vykon nemecke prekladatelky jsem jiz nedokazal ustat minuly rok a dokonce jsem posilal e-mail poradatelum.
kdyz jsem zaplul na posledni chvili do salu na messnera a uslysel prvni "ceskou vetu" nabehla mi husi kuze na zadech. v porovnani s preklady s anglictiny, kde bylo par zadrhelu v odbornych terminech a zmatku v pohlavi ;o) by se nemecky preklad mel natacet a poustet studentum, jak tlumocnicky vykon nema rozhodne za zadnych okolnosti vypadat.
moderator byla taktez kapitola sama za sebe. myslim, ze nez mlet veci uplne mimo misu a jeste na urovni maleho ditete, je lepsi pustit na platno reklamu, to clovek ustoji o neco lepe, protoze na medialni masaz spojenou s horolezci a jejich prednaskami je clovek zvykly.
na zaver snad jen, ze festival ma svoji uroven [dobrou] a jsem rad, ze funguje a to v tom obsazeni, jake jsem tam za posledni tri rocniky videl. tak jen tak dal ale chtelo by to na nejake ty nuance zaostrit kritickym okem a jeste festival zbavit techto do oci bijicich neduhu. hlavne vymente tu nemeckou "prekladatelku!!!"
jo a jeste princip vsichni jsou si rovni, nekteri rovnejsi [vstupne pro cleny oeav] jsem myslel, ze zmizel nekdy ke konci devadesatych let a my se posunuli zase o kus na zapad...evidentne jeste ne...
Myslíš třeba jak Messner šel s Mt. Kinleym na Achchorage? Tohle tam opravdu v pátek na úvod zaznělo, ale pořád lepší, než přednáška Rogera Schäliho minulý rok, kde létaly ledovcové hadice a traverzy po Severní stěně Eigeru. Nebo Christoph Heinz má ve svém rodném domě kapelu, jako že si tam asi po večerech dohromady hrají cimbál. On ale myslel obyčejnou kapli. Atd, atd. Ona ta paní není špatná, pokud se hovoří obecně. Jakmile přijde řeč na hory a odbornou terminologii, je úplně mimo mísu a z řady přednášek pak dělá spíš Ztraceno v Překladu II. Je to hodně těžký, sám bych to nezvládl, ale velká škoda. Mohla by si aspoň něco přečíst o horách v němčině...
Nebo že Mallory neměl na Everestu boty s ostny a Angelika lezla na závodech na ledový stěně vysoký přes 4 m. :-D Ale ty největší perličky si nevzpomenu...
Zdar na sever :-), jo to jsem slyšel taky. Ale řekl něco jako "we never used bolts to climb the mountain." a překladatel z toho vyrobil asi toto: "Nikdy jsem nezatloukal do skály kolíky při lezení."
Tak bych si tipl, že Messner chtěl říct že k postupu nepoužíval nýty, tedy že nelezl takový ty brutální hákůvky 70.tých let, ale spíš volně. Skoby k jištění, bych si tipnul, asi používal.
Ved on to sam popisuje vo svojich knihach ako sa skobami istil pri prvovystupoch na Civette alebo Marmolade. Dokonca ked isiel sam, tak mal taky zvlastny styl, ze najprv si vytlkol celu dlzku a potom sa este vratil, aby si povyberal vsetky skoby, takze kazdu dlzku si dal dvakrat :) vela veci vyliezol free solo, to je pravda, ale vacsinou skoby urcite zatlkal.
Každopádně skoby běžně používal! V létě 1969 jsem s Cikánem absolvoval 1.přelez jeho Cesty přátel v SZ stěně Civetty a tam pár skob dokonce nechal. Pár dní nato jsme s ním potkali při jeho legendárním sólo výstupu cestou Philipe-Flamm a tady měl sebou skoby také. Tedy skobovat jsem ho neviděl - profrčel kolem nás nahoru jako blesk, přestože se, alespoň v okamžiku kdy nás míjel, jistil....
klasická (zatloukací) skoba je anglicky PITON. Bolt je nýt pro sportovní lezení. Reportáž jsem slyšel, a pro lezce.cz bych to volně přeložil, že "nikdy nelezl nejtovačky"...a pro vostatní vlastně taky, bo jim onen kolík, řekne stejně málo jako nejt.... ;-)
Registrace
Metodika
lezec.cz
Reinhold Messner je hlavní hvězdou Smíchovského festivalu Alpinismu, který dnes odpoledne začal v Praze. Za největší svůj horolezecký úspěch označil na tiskovce při zahájení festivalu to, že ještě žije.
GPS a mapové aplikace