Horská služba dorazila neskoro, horolezec zomrel V stene Malého Kežmarského štítu vo Vysokých Tatrách spadol pri zlaňovaní 26-ročný český horolezec Kamil Čermák. Bolo to ešte pred rokom, 6.februára o 17.30 h. Peter Šporer
V stene Malého Kežmarského štítu vo Vysokých Tatrách spadol pri zlaňovaní 26-ročný český horolezec Kamil Čermák. Bolo to ešte pred rokom, 6.februára o 17.30 h. Pri bezvetrí sa chýlilo k jasnej, pokojnej zimnej noci. Spolulezec Martin Louda (22), pritisnutý k stene, držal Čermáka na šesťdesiatmetrovom lane. Keďže ani jeden sa nevracal do neďalekej Chaty pri Zelenom plese (Brnčalova chata), v ktorej boli ubytovaní, priatelia ich šli hľadať pod stenu. Louda im dal znamenie baterkou a zakričal, čo sa stalo.
Po takmer dvanástich hodinách dorazila k obom horolezcom Tatranská horská služba. Louda vyviazol so šokom na hranici ľahkého až stredného podchladenia. Najťažším zranením Čermáka bola zlomená stehenná kosť. Zomrel na podchladenie. "Dovolím si tvrdiť, že bol zachrániteľný," vyhlásil pre Pravdu primár oddelenia súdneho lekárstva Nemocnice s poliklinikou v Poprade Anton Gavel, ktorý vykonal pitvu.
Svoje slová spresnil, že keby k podobnému zraneniu došlo napríklad pri autohavárii v meste a postihnutý bol prepravený - bez podobného vážnejšieho poranenia hlavy, poškodenia vnútorných orgánov atď. - včas do nemocnice, s vysokou pravdepodobnosťou by ho lekári zachránili. Neodvážil sa však odhadnúť, aký dlhý čas mohol vydržať pri vedomí a živote vôbec v prostredí s teplotou približne mínus päť stupňov, nehybne zavesený či zaklinený v skalnom komíne.
Jeden z členov horskej služby Tomáš Petrík v Tatranskom dvojtýždenníku (19.augusta 2001) konštatoval, že Čermák sa "už od polnoci neozýval". To by znamenalo, že minimálne šesť a pol hodiny po páde ešte žil. Lekár, ktorý vykonal obhliadku tela po znesení zo steny, však konštatoval, že k smrti došlo až okolo piatej hodiny ráno. Podľa neho teda zranený horolezec mohol žiť a mrznúť takmer dvanásť hodín. Počas celého tohto času - bez ohľadu na to, či pri plnom vedomí, alebo nie - bol v jeho "blízkosti", respektíve vo výške približne dvoch desaťposchodových panelákov nad ním iba Louda. Priatelia obidvom horolezcom už pri prvom kontakte spod steny kričali, aby vydržali, "prídu pre vás zhora, za tmy nemôžu zdola liezť". Ide o citát z Loudovej výpovede na polícii, ktorá naznačuje, že horská služba sa už počas príprav akcie v Starom Smokovci rozhodla vyraziť cestou zhora.
Pohľad horolezca
Jeden z popredných tatranských lezcov súčasnosti Pavol Jackovič (39), ktorý dosiaľ zvládol 14 prvovýstupov na Malý Kežmarský štít, 65 prvovýstupov a 860 výstupov v Tatrách vôbec, tvrdí, že rozhodnutie horskej služby ísť na pomoc iba hornou cestou a spustiť sa odtiaľ dolu, bolo nesprávne. Predovšetkým za ním treba vidieť dôvod, prečo jej členovia dorazili k podchladenému Čermákovi neskoro. Podľa Jackoviča mali dvaja (podľa možnosti aj s lekárom) okamžite po informácii vyraziť zo Starého Smokovca smerom k nešťastiu a doliezť k zranenému. Tvrdí, že v tých podmienkach - videl českých horolezcov v stene pol hodiny pred nešťastím po ceste od Chaty pri Zelenom plese - by on k Čermákovi doliezol za dve-tri hodiny. Neodvažuje sa pritom stopercentne predpovedať, či by ho dokázali dvaja muži dopraviť dolu, rozhodne by ho však mohli zospodu zatepliť, aby vydržal, kým dorazí definitívna pomoc. Nehovoriac už o psychickej podpore. "Horská služba pred 20-25 rokmi podobné prípady bežne zdola zachraňovala," zdôrazňuje Jackovič. "Potvrdí vám to každý z horolezeckej špičky, kto bol jej členom. Opýtajte sa Orolína, Rajtara alebo Gálfyho. Problém je, že dnes v horskej službe nenájdete špičkového horolezca. Jej členovia si na podobný nočný výstup zdola netrúfajú a ani naň nemajú."
T.Petrík z horskej služby sa v Podtatranskom dvojtýždenníku vyjadril o prípadnom nočnom výstupe zdola, že takého lezca by asi dlhý život nečakal. "Čo iné mohol napísať, keď členovia Horskej služby pociťujú panický strach liezť v tme pri čelovke," oponuje Jackovič. V tejto súvislosti sa chytil za hlavu, prečo až po viac ako piatich hodinách po prijatí správy dispečingom horskej služby vyrazilo päť mužov pod stenu a tam niekoľko hodín bezradne čakalo. "Ospravedlnil by som ich, keby sa aspoň niekto pokúsil za Čermákom doliezť," uvažuje. "Alebo aj vtedy, keby to niekto povedzme iba niekoľko metrov od neho vzdal, lebo sa nemohol zaistiť, zopsulo sa počasie a podobne. Opakujem však, že počasie bolo v tú noc superideálne."
Jackovič zdôrazňuje, že českých horolezcov osobne nepozná. Obáva sa však, že keby sa jemu alebo hocikomu inému pritrafilo čosi podobné, skončili by rovnako ako Čermák. "Celá tá akcia, od chvíle, keď sa horská služba pomaličky pozbierala, vypravila, až kým jej členovia vyšli hore, mi pripadá, akoby od začiatku rátali iba s možnosťou, že idú po mŕtvolu," dodáva. "Ale Čermák predsa žil, mrzol a vedel, že horská služba je na ceste, spoliehal sa na jej pomoc."
17.30 - pád Čermáka
18.30 - telefonát z Chaty pri Zelenom plese o výpadku horolezca
18.45 - horolezci z chaty odchádzajú pozrieť, čo sa stalo, a zároveň zaistiť cestu zhora fixnými lanami
20.40 - odchod dvanásťčlennej skupiny horskej služby, ktorá na chatu dorazila po 22. hodine a začala vystupovať po zaistenej ceste zhora
23.45 - odchod ďalšej päťčlennej skupiny horskej služby pod stenu
4.45 - spust k Loudovi
5.10 - horolezec berie Loudu k sebe, spúšťajú sa k Čermákovi
6.20 - Čermák nejaví známky života
8.05 - všetci traja sú pod stenou, privolaný lekár z chaty konštatuje smrť, odvoz tela do márnice
Zdroj: Tatranská horská služba
Náčelník Tatranskej horskej služby: Záchrana bola v súlade so zaužívanými postupmi
Podľa náčelníka horskej služby Jozefa Janigu trval postup hornou cestou podstatne dlhšie, ako sa očakávalo. Ako povedal, členovia skupiny museli prekonávať nečakané zosuvy lavín.
Bola nejaká šanca?
Z jeho odpovedí tiež vyplynulo, že záchranári vyrazili až po vyše dvoch hodinách preto, lebo boli zvolávaní z miest celého podtatranského regiónu. Okrem toho si museli nabaliť potrebné vybavenie, vystrojiť sa a svoje zohrala aj doprava. Konštatoval, že horská služba po nahlásení údajov o nehode nepoznala ani výšku, ani miesto, kde sa obidvaja horolezci nachádzali, ani druh a rozsah ich zranení. Dolezenie zdola bolo vraj vylúčené, aj keď sa o ňom uvažovalo, lebo pri treťom stupni lavínového nebezpečenstva hrozil pád lavíny, ktorú mohli zhora spustiť ich kolegovia. Takisto pri prípadnom doliezaní mohol záchranárov ohroziť aj pád samotných postihnutých. So záchranným materiálom značnej váhy bol podľa náčelníka bezpečnejší výstup zhora a následný spust. "Dnes vieme, že dolný horolezec bol nad úpätím steny asi vo výške 175 metrov a horný 235 metrov," uviedol.
Pavol Jackovič nie je ochotný akceptovať Janigove argumenty. Opakuje, že aspoň teraz, rok po akcii, by si Tatranská horská služba mohla priznať chybu. "Nemala voliť iba cestu zhora, ale pokúsiť sa o obidve, tak ako to považovali za povinnosť jej predchodcovia," opakuje. "To by však museli podobne trénovať ako oni a hory viac poznať. Nerozumiem však, ako sa dnes môžu vyrovnať so svedomím, že zachrániteľného človeka nechali zamrznúť?"
Kto rozhodne?
Janiga uznáva Jackovičove lezecké kvality, aj to, že Malý Kežmarský štít je jeho domovskou stenou. Obhajuje však predovšetkým svojich chlapcov. "Keby poznali všetky údaje, ktoré vieme dnes, pokúsili by sa o dolezenie," tvrdí.
"Neobstojí žiadna výhovorka, keď k Čermákovi dorazili za dvanásť hodín a nie za štyri či za päť," oponuje Jackovič.
Janiga nesúhlasí a upozorňuje, že medzinárodná organizácia IKAR CISA, ktorá združuje horské služby z celého sveta, práve záchranárom z východoeurópskych štátov vyčíta prekračovanie únosnej miery rizika. "Túto záchrannú akciu sme zvládli v súlade so všeobecne zaužívanými postupmi jej členských štátov," tvrdí. "Na najbližšom zasadnutí požiadame plénum o profesijné zhodnotenie, ktoré zverejníme. Iba táto inštitúcia je, na rozdiel od laikov, na to oprávnená."
Skúsený tatranský horský vodca Pavol Rajtar (65), ktorý dosiaľ sprevádza aj klientov v Alpách, však oponuje, že "výčitku" IKAR CISA si Slováci vyslúžili za demonštráciu záchrany horolezca, ktorý bol počas akcie Tatranskej horskej služby už dokázateľne mŕtvy. "Hodnotenie by bolo iné, keby ten muž žil," dodáva.
Samozřejmě, že poskytnutí první pomoci je povinností každého občana, natož horské služby. Vždy je však absolutní prioritou bezpečnost zachránce. Nepůjdeš například ošetřovat zasaženého elektrickým proudem, když si jen nebudeš jist, zda není místo, kde poraněný leží, stále pod napětím. Neudělá to ani záchranná služba, pro kterou je záchrana lidského života nejen morální a zákonnou, ale i profesionální povinností. Zrovna tak, nejen není tvou povinností, ale byl bys blázen hazardující nejen se svým vlastním životem, ale i životy ostatních členů záchranného týmu ( a tím samozřejmě i Kamila Čermáka a Martina Loudy ), kdyby jsi přez riziko pádu laviny, postupoval od spodu.
Samozřejmě nemohu hodnotit rychlost mobilizace obou záchranných týmů ani úroveň jejich spolupráce či komunikace, protože neznám místní terén ani podmínky, ve kterých tamní horská služba pracuje.
Reakcí na článek, jsem chtěl jen naznačit, že nesmyslné riskování a improvizování jednotlivců v krizových situacích, které často vídáme v různých amrických filmech a které vždy ústí v happy end, ve skutečném životě neobstojí, neboť končívají daleko větší katastrofou.
Nikdy nemůže být zajištěna absolutní bezpečnost záchranářu. Pokud by si se pro ni rozhodl, nedojdeš ani na chatu. Při záchrané akci mušíš vždy počítat s určitým rizikem. Problém je, že každý je ochoten akceptovat jinou míru tohoto nebezpečí. Riziko samozřejmě lze snížit profesionalitou, rychlostí, kvalitou lidí i materiálu atd. S těmito vlastnstmi se ostatně nezvišuje pouze bezpečnost, ale i pravděpodobnost zábrany postiženého. Je otázka co chybělo, ale zdá se mi, že délka akce byla opravdu dlouhá.
Jak sam rikas, tak teren a podminky neznas, tak o cem to vlastne meles????
Zapsal: jirka, 16:39:25 06.03.2002
HS
Musim souhlasit, HS uz neni co byvala. V Tatrach mi zemrel kluk a z chovani HS jsem byla dost rozcarovana. Velci frajeri, co vsechno umi a zvladnou a vsichni, kterym se tam neco stane, jsou jen noumove a nemaji tam co delat.
Zapsal: Jitka, 10:55:08 18.03.2002
hokok elmara
Zapsal: , 22:48:24 28.04.2006
cBlFgoTFTQ
WN5oa8 I really like and appreciate your post.Really thank you! Great.
PodÄľa medzine1rodne9ho dorhvoou o pre1vach zdravotne postihnutfdch me1 kaĹľdfd ÄŤlovek pre1vo na vzdelanie a rovnocennfd Ĺľivot ako všetci ostatned. Veredm, Ĺľe Vaše zdravotne postihnute9 dvojiÄŤky si vyĹľadujfa denne 24-starostlivosĹĄ a opateru a dohÄľad. Samozrejme ako rodiÄŤ me1te spre1vne na zreteli aj ich vfdchovu a vzdele1vanie. NakoÄľko nie je mi zne1me a akfd druh zdrvotne9ho postihnutia sa jedne1, ĹĄaĹľko sa vyjadriĹĄ. Ale moĹľnosti sfa viacere9 - ak sa jedne1 o nižšed stupeĹ? zdravotne9ho postihnutia mohli by sa vzdele1vaĹĄ za pomoci asistenta aj v riadnej škole. Potom je to vzdele1vanie v špecie1lnych škole1ch. Najlepšie by bolo, keby ste podali bližšie vysvetlenie aspoĹ? pribliĹľne a kfd druh zdravotne9ho postihnutia sa jedne1 a tieĹľ koÄľko majfa detiÄŤky rokov. VeÄŹ aJ ĹĄaĹľko zdravotne postihnute9 dieĹĄa na invalidnom vozedku bez mente1lneho postihnutia sa vzdele1va v riadnej škole samozrejme v bezbarie9rovom prostreded a s pomocou asistenta. Prajem Ve1m veÄľa sedl, urÄŤite sa faspech dostaved, len to trve1 dlhšie ako u zdravfdch deted. Anna
UUAcIx Wow, wonderful blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your website is magnificent, let alone the content!
c2cNL5 Great blog here! Also your website loads up very fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my website loaded up as fast as yours lol
I ordered this from crowd funding site for $200., to be sent out in June, has 60 day trial, can’t beat that, now can buy for a bit more from their web site. I will try it for FM, will post back after I get it. They presold thousands, to people with lots of sad pain stories, like us LOL, and they’ll get them all back if they don’t work!
cartier love bracelet discount replica http://www.menslovebracelet.com/
Y6kmM5 Whoa! This blog looks just like my old one! It as on a totally different subject but it has pretty much the same layout and design. Superb choice of colors!
GYSqB8 This is really interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your fantastic post. Also, I ave shared your site in my social networks!
qxapfT Wow! This can be one particular of the most useful blogs We have ever arrive across on this subject. Actually Excellent. I am also a specialist in this topic so I can understand your effort.
HxWoLh This is really interesting, You are a very skilled blogger. I ave joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your web site in my social networks!
H8F7xl you have to post. Could you make a list the complete urls of all your public pages like your twitter feed, Facebook page or linkedin profile?
<!-- 37.233.27.142/ -->
ZmE6dN This is a excellent blog, would you be interested in doing an interview about just how you designed it? If so e-mail me!
<!-- 37.233.27.142/ -->
zdLC7G Now I am ready to do my breakfast, once having my breakfast coming yet again to read other news. Look at my blog post; billigste ipad
<!-- 37.233.27.142/ -->
VKx4gj It as nearly impossible to find well-informed people in this particular subject, however, you seem like you know what you are talking about! Thanks
<!-- 89.28.10.82/ -->
H7O6KI This unique blog is no doubt cool additionally informative. I have discovered a lot of interesting advices out of this amazing blog. I ad love to return over and over again. Thanks a bunch!
<!-- 89.28.10.242/ -->
I like this post, enjoyed this one appreciate it for posting. “It is well to give when asked but it is better to give unasked, through understanding.” by Kahlil Gibran.
<!-- 37.113.238.152/ -->
Excellent site. Plenty of useful information here. I am sending it to some pals ans also sharing in delicious. And of course, thanks in your effort!
<!-- 5.167.14.41/ -->