Horský extrém | Arctandria 8b |
Arctandria je cesta v severní stěně Blamannenu, ostrov Kvaloya v Norsku. 15. července se Markusu Haidovi a Hansjoerg Auerovi podařil první RP přelez v jednom dni.
Jedná se o 450 metrů vysokou cestu takřka výhradně spárami. V cestě nejsou žádné borháky pouze několik starých skob na některých štandech. Obtížnosti délek jsou 7b+, 8b, 7c, 8a, 7b, 7c+, 7b, 7a, 6b+ a 6c+.
(překlad od Petra Reshe - z komentáře doplněno redakcí)
Původní znění v němčině:
Die Arctandria an der Nordseite des Blamannen, Insel Kvaloya - Norwegen, ist eine 450 Meter lange Route mit fast ausschließlich Risskletterei. Es gibt keine Bohrhakenabsicherung, nur ein paar alte Haken an einigen Standplätzen. Die Schwierigkeiten der Seillängen lauten 7b+, 8b, 7c, 8a, 7b, 7c+, 7b, 7a, 6b+ und 6c+.
Více i s fotkami např. www.bergsteigen.at
(původní nepřesný překlad s komentářem odstraněn redakcí)
| Další borec na konec | 11:15:10 10.08.2007 | | Co to plácáš za nesmysly?? Jaká skalkařina pro Adama Ondru?Smažte ten rádoby "článek".Díky | | Koudelka | odpovědět  |
| | Re: Další borec na konec | 11:28:14 10.08.2007 | | Nemazat, ale presunout do diskuze pod clanek s AO. | | jx null | odpovědět |
| | Re: Další borec na konec | 11:29:50 10.08.2007 | | Asi spíš nahradit normální informací, která bude odpovídat skutečnému významu původního textu. Na komentář má právo každý, ač z něj je cítit zášť. | | Petr Resch | odpovědět |
| | | Re: Další borec na konec | 11:39:45 10.08.2007 | | Necítím žádnou zášť k Adamu Ondrovi, jen jsem chtěl na Lezce dát info, co je horský extrém na který se odvolává příslušný článek o Adamoni. | | odpovědět |
| Anglicky | 11:25:03 10.08.2007 | | http://www.planetmountain.com/engli sh/News/shownews.lasso?l=2&keyid=35744 | | pbla4024 | odpovědět |
| Překlad | 11:28:24 10.08.2007 | | Arctandria je cesta v severní stěně Blamannenu, ostrov Kvaloya v Norsku. Jedná se o 450 metrů vysokou cestu takřka výhradně spárami. V cestě nejsou žádné borháky pouze několik starých skob na některých štandech. Obtížnosti délek jsou 7b+, 8b, 7c, 8a, 7b, 7c+, 7b, 7a, 6b+ a 6c+. | | Petr Resch | odpovědět |
| | Re: Překlad pokracuje | 11:35:30 10.08.2007 | 15. cervence se Markusu Haidovi a Hansjoerg Auerovi podaril prvni RP prelez v jednom dni. Jejich styl je velkou nadeji pro budoucnost. Nepouzili jumary, ani dopredu umistene jisteni a celou cestu prelezli za 9 hodin. Vsechny delky prelezli oba lezci volne a ohodnotili cestu za 8b.....
http://www.bergsteigen.at/de/bericht.aspx?ID=12547 | | Radek J. | odpovědět |
| | Re: Překlad | 12:06:07 10.08.2007 | | Petře, dovolil jsem si tvůj překlad použít do článku. Díky |  hop | odpovědět |
| Natvrdlost? | 11:47:38 10.08.2007 | Nejste trosku natvrdly? Arctandria odjistis vlastnim materialem, do friendiku si pak muzes pekne padat. Co ale zalozis so kompaktniho Silbergeieru? Možná tak nakej hacek :).
Nezavidte tomu klukovi. | | Miki | odpovědět |
| | Re: Natvrdlost? | 12:46:26 10.08.2007 | | 8b asi nebude o frendiku, ale o mikročokách (soudě podle fotek) a do těch bych asi 5 metrovou tlamu (narozdíl od lepeného borháku) házet nechtěl. | | odpovědět |
| | | Re: Natvrdlost? | 16:22:56 10.08.2007 | | Tak nějak. Navíc v takové obtížnosti zakládat... Rozdím mezi RP a PP je pak v takové cestě dost značný. Pokud tedy hoši dali skutečně RP přelez (=zakládáš), tak klobouk dolů. | | melloun | odpovědět |
| | | | Polemika sám se sebou | 15:52:53 13.08.2007 | Při pohledu na fotky mne napadá - jak se vlastně vnímá RP v cestě tohoto typu? Z fotek mně přijde, že na jedné zakládá, na jiné kouká zase nad ním neprocvaknuté lanko vklíněnce.
RP znamená i zakládat, nebo RP je cvakání připravených (dříve založených) jištění? | | melloun | odpovědět |
| | | | | Re: Polemika sám se sebou | 17:02:11 13.08.2007 | | V clanku na bergsteigen.at se vyslovne pise, ze dopredu nezakladali nic a snazili se o eticky ciste RP. Je mozne, ze nektere uverejnene fotky jsou z nacvicovacich pokusu. | | Radek J. | odpovědět |
| To už nemůžete to Ondru nechat na pokoji? | 11:54:22 10.08.2007 | | To mu fakt tak závidíte?? Nepříde vám to ubohý?? Adoš je prostě práskač a nic nikdo ani žádná více délková cesta za 8b to nezmění... | | Kurva!!!!! | odpovědět |
| Rozhovor s Auerem | 12:58:57 10.08.2007 | Pokud někoho tento mladý muž (HJA) zajímá více, u nás je s ním exkluzivní rozhovor, kde mimo jiné odpovídá na otázku jak on chápe RP v horách.
| | Petr Jandík | odpovědět |
| | Re: Rozhovor s Auerem | 14:03:02 13.08.2007 | | S uctou smekam. Vylezt takovou dardu timto stylem a jeste k tomu na severu.... Auer velkolepe navazuje na sve solo na Marmolade. | | Radek J. | odpovědět |
|