V následujícím článku se chceme podělit o praktické zkuenosti z naeho vánočního zájezdu na tento ostrov, který je i v zimě plný vyhřátých skal a zralých pomerančů.
Je konec léta 2011 a plánujeme zimní zájezd. Máme 8 návrhů, 9 účastníků. Nakonec ve hlasování vítězí Sicílie.
Je 16. prosinec 2011. Evropu prochází tajfun a my jedeme ve čtyřech přes Ticino na trajekt do Janova. Nálada je patná, při odjezdu se porouchalo auto, máme zpodění a do toho jsou podmínky na dálnici strané. Ani jeden z nás pro Sicílii nehlasoval, skoro nic o tamním lezení nevíme. A zatímco my jedeme do neznáma, ti co nám tuhle dovolenou odhlasovali se vyhřívají buďto v Austrálii nebo u topení v práci.
Ukázalo se, e sehnat ucelené informace o lezení na Sicílii je obtíné, články na internetu obvykle popisují práci tvůrců cest a jsou zaměřeny jen na konkrétní oblasti. A pak je k dispozici řada propagačních článků na lezení kolem kempu El Bahira u San Vito Lo Capo. A po zakoupení průvodce Di roccia di Sole se začalo rýsovat, co nás čeká.
Pohled na Monte Pellegrino během přistání v Palermu. Na těchto skalách se s lezením na Sicílii začínalo
foto by Š Mihal
Historie lezení na Sicílii začala počátkem 80tých let vrtáním vícedélkových cest na horu Monte Pellegrino u Palerma. Sportovní lezení se začalo prosazovat a v 90tých letech a a v posledních letech nastal pravý lezecký boom hlavně díky působení rakouských a německých lezců. Sicílie je hornatý ostrov protkaný soustavou hlubokých údolí, skály jsou vudypřítomné a tak potenciál k lezení je obrovský. Leze se téměř na celé ploe ostrova, ale vechny významné oblasti jsou nahloučeny na severozápadním a na jihovýchodním cípu ostrova. Nejčastějí horninou je bioklastický vápenec, jeho struktura je zvlá příznivá k lezení v severozápadním cípu ostrova. Velikost klastů ve vápenci zde obvykle přesahuje 1 cm, díky tomu je zdejí vápenec chytovatý a prakticky vdy lezitelný. Příznivá je i stavba horniny na jihovýchodě ostrova, kde je vápenec jemnozrnný, ale zase jsou zde zajímavé podmínky pro lezení díky bohatě vyvinutým krasovým tvarům. Za návtěvu určitě stojí obě skupiny, ale veďte v patrnosti, e vzdálenost mezi nimi je skoro 400 kilometrů. Severozápad je lezeckými turisty podstatně navtěvovanějí, jihovýchod moná neprávem opomíjen.
Jihovýchodní cíp ostrova
Zamířili jsme sem hned po přistání v Palermu hlavně kvůli lepí předpovědi a také kvůli plánovanému výstupu na Etnu. Přímořská letoviska i lezecké oblasti byly v prosinci liduprázdné. Lezecký turismus sem jetě nedoel a tak tu místní lezci vrtají cesty spí sami pro sebe. Za 4 dny lezení jsme nepotkali jedinou lezeckou dvojici, přitom některé z navtívených oblastí lze zařadit do naprosté evropské pičky.
Cavadonna
Jedna z nejrozsáhlejích a asi vůbec nejznámějí oblast jihovýchodního cípu ostrova. Nachází se v úbočí 4 kilometry dlouhého kaňonu Cava Donna mezi městy Canicattini Bagni a Floridia západně od turistického centra Siracusa.
Ondras v cestě Cliff new age 7a.
foto by Š Mihal
Pro české lezce není bez zajímavosti, e ve stejném kaňonu se nachází i oblast Arena z československé autorské dílny Lukáe Čermáka a Jána Smoleně. Tam jsou ale převáně cesty nad 7b a tak běný lezec zamíří spíe do Cavadony, kde ho čeká 51 cest v rozsahu obtíností 5c a 8c. Cavadona je vlastně soustava několika zřícených jeskyní, co určuje charakter lezení. Leze se převáně po sintrových nátecích, mezi chyty dominují díry irokého rozsahu velikostí, stisky a oblé lity. Po roce 2000 zde místňáci s pomocí rakouského lezce Christiana Leube posouvali limity sicilského sportovního lezení. Dnes u je prý potenciál oblasti vyčerpán a tak je tvorba nových cest soustředěna jinam. Pro běného uivatele ale Cavadonna určitě stojí za návtěvu. Říká se, e Cavadonna patří mezi nejoklouzanějí oblasti Sicílie. Moná je to pravda, ale vězte, e do Seynes byste po Cavadoně jet nechtěli a do Massone teprve ne. Výhodou oblasti je i dobré zázemí. Na parkoviti lze pohodlně spát, v nedalekém Canicattini Bagni nabírat vodu a zralé pomeranče se dají podél přístupové cesty sbírat ze země.
Mihal leze legendární cestu Johny l´astronauta 7a+.
foto by Š Ondras
Doporučené cesty:
Na rozlez Cavadere 6b+: pestré lezení soustavou hadů a po litách
Carogna 7a: na poladění jemné techniky nohou i rukou
Johny l´astronauta 7a+, 30 metrů převislého lezení sintrem, určitě nejlezenějí cesta oblasti a asi i nejoklouzanějí, co jsme na ostrově lezli. Tak si jí dejte na nakalibrování kály oklouzanosti.
Contrado Alfano
Oblast, do které se nyní vichni vrtači přesouvají z Cavadony. V průvodci z roku 2009 je sice pouze jeden sektor se esti cestami, ve skutečnosti u jsou sektory nejméně 3. První s klidem obejděte. Ve druhém (ten je jediný v průvodci) se zastavte maximálně na rozlez, ale radi jděte dál. Protoe a uvidíte třetí, nikam jinam u toho dne zaručeně nepůjdete. Mohutné převisy červenooranového vápence vyplněné sintrovými náteky a bohatě vyzdobené chytovatými krápníky. V lehčích cestách se pádluje mezi hlubokými dírami a krápníky, v těích je třeba občas podret litu, či oblinu na sintru. Pokud nebudete mít aktuálního průvodce, určitě vystačíte s vytitěným seznamem cest z http://www.freeclimbinginsicily.it/FCiS/, názvy cest jsou na skále napsané.
V úmorném vedru jsme se vytavili ve druhém sektoru Contrada Alfano. Cestu Infinito 7a leze Pták roku 2011
foto by Š Ondras
A a za soumraku dorazili do nádherného třetího sektoru. Mihal leze Smooth criminal 7a.
foto by Š Ondras
Doporučené cesty:
Baby Godzilla 6b: převisem po dírách v červené skále
Smooth criminal 7a: převisem po krápnících a pak soustavou hlubokých děr
No a víc jsme toho nestihli, protoe jsme větinu dne nesmyslně ztratili ve druhém sektoru. Nechte si poradit a neudělejte stejnou chybu.
Ambiguita
A nehezky převislá jeskyně převáně s cestami vyích obtínostních stupňů se nachází ve městě Modica přímo pod pilíři Guierrieriho viaduktu, který se s výkou 300 metrů řadí k nejvyím mostním konstrukcím v Evropě.
Industriální panoráma oblasti Ambiguita
foto by Š Mihal
Zamířili jsme sem skrýt se před detěm, oblast účel splnila a zalezli jsme. V rámci celé Sicílie ale oblast spadá pod průměr. Větina cest má bouldrový charakter a materiál je také méně kvalitní, ne jinde. A klasa nepěkně tvrdá. Dost jsme se tu natrápili, ale nakonec taky vylezli pár moc hezkých cest.
Doporučené cesty:
Siculamente 7a: dlouhými tahy do převisu a v místě, kde převis opoutíte je tak 6A+ boulder po obláčích jak z Hornopoárského lesa. Nohy jedou, ruce se nedrí, kdekdo se radi dobrovolně pustí.
Warpigs 7a+, klasika oblasti. Velmi zajímavé kroky podél silně převislého ebra. Ale leze se i nad ním.
Ondras hladí obliny v cruxu cesty Siculamente 7a.
foto by Š Mihal
Cava d´Ispica
Oblast nese jméno místní turistické atrakce, jeskyně s pozůstatky neolitického osídlení a nachází se západně od města Modica. Lezení v oblasti Cava d´Ispica sestává z celkem pěti sektorů roztrouených v několik kilometrů dlouhém kaňonu. Na základě doporučení jsme navtívili nejrozsáhlejí z nich, sektor Pernamazzone. Zde je třeba zmínit velkou slabinu průvodce Di roccia di Sole a tím jsou velice neurčitě popsané přístupy ke skalám. Bloudili jsme prakticky pokadé, ale v Ispice opravdu zoufale. Přitom stačilo jít 3 km po dně kaňonu a ke skalám, průvodce ale vzdálenost neuvádí a tak jsme nachodili mnoho kilometrů navíc při prohlíení kdejakého kvaku po obou stranách kaňonu.
Sektor Pernamazzone je 25 metrů vysoká, mírně převislá skála protkaná sítí krasových dutin, z nich některé byly v době kamenné pravěkým obyvatelstvem rozířeny a pouívány jako primitivní obydlí. Nachází se tu 31 cest od 5c do 8a, skála je orientována na jih a v prosinci za slunečného dne tu bylo nesnesitelně horko. Kvalita horniny je tu kolísavá, některé cesty vedou kompaktním vápencem po perfektně nabrouených dvouprstových dírkách, v jiných se hlavně v nástupových pasáích setkáte s drobivým slepencem.
Celkově patří tahle oblast spíe k sicilskému průměru. Prostředí je úasné, ale lézt je lepí jen doporučené cesty, některé jsou nepodařenou kombinací Alkazaru a Hruboskalska a cestovat za nimi přes 2000 kilometrů nestojí za to.
Doporučené cesty:
Piruaruchi 6b+: v kolmici po dírkách. Pokud vám nateče, můete si po cestě odsednou do okna neolitického pokojíku
A Culovra 6c+: 20 metrů vytrvalostního lezení v převisu pouze po ostrých dírkách
Sancu Pazzu 7a+: Mírný převis a v něm jen vyklopené lity a bočáky. Pěkné, souvislé lezení.
Severozápad ostrova
Zde se nachází to, co dostalo Sicilské lezení do povědomí lezců celého světa a tím je několikakilometrový poloostrov u městečka San Vito Lo Capo. Pro místní jsou zřejmě jetě podstatnějí oblasti v okolí Palerma: Bauso Rosso, vůdčí oblast moderního sportovního lezení a hora Monte Pellegrino, kde se v oblastech Valdesi a Lo Schiavo se sportovním lezením na Sicílii začínalo. Přijeli jsme sem na poslední 4 dny a zaili opak Jihovýchodu. Sektory plné lezců lačnících po číslech, masový turismus. A stejně jako na jihovýchodě také vynikající lezení.
Plá Salinella
Nad pláí na západ od San Vito Lo Capo se klene asi 3 kilometry dlouhý pás skal. Zhruba uprostřed tohoto pásu se nachází kemp El Bahira, původně určený pláovým turistům. Majitel kempu dokázal obratně vyuít přítomnosti skal k monosti celoročního přísunu zákazníků a tvorbu cest v okolí kempu podporuje. Skály nad kempem jsou dokonce v noci osvětleny reflektory a tím umoněno noční lezení.
Vrtání cest tu prý masově propuklo a v roce 2007, přesto jsou ji skoro vechny logické směry osazeny a je zde navrtáno přes 400 cest. Salinella je předevím rájem pro slabí lezce a to díky německé firmě Bolt-product. Její spolumajitel James Titt, armantní edesátník a sám softmover vlastnoručně výrobky své firmy osadil mnoho desítek cest v obtínostech od 4 po 6b+. Tvorby těích cest se ujali předevím frankenjurský lezec Karsten Oelze a místní Daniel Arena. Celkově je oblast vhodná spíe pro lezce nií a střední výkonnosti tak do 7c. Těích cest je zde poskromnu a víc, ne 8a+ zde nenajdete.
Swordfish 7a patří k oblíbeným testovacím kouskům v okolí kempu El Bahira.
foto by Š Mihal
Přestoe je útes nad Salinellskou pláí vůbec nejvyhláenějím kusem skály na Sicílii, nikdo z nás ho neřadil na úplnou pičku sicilského lezení. Je tu fantastický výběr cest, krásné scenérie a skály jsou sluně kryté před detěm i před větrem. Větina cest ale nepředstavuje výrazný lezecký proitek, o obtínosti často rozhoduje jediný krok a blízkost moře způsobuje zasolení, které za vlhkých dnů zřetelně sniuje tření skály. Pochválit nelze ani klasifikaci cest. Ta je obecně na Sicílii jiansky měkká, v okolí kempu je jetě zřetelně přiměkčená. Nemohl jsem si nevybavit dojem, který jsem získal v tureckém Geyikbayiri, e provozovatelé lezeckého kempu lákají své zákazníky na to, e u nich jim to půjde lépe, ne jinde. Hojnost německých lezců, kteří nemohou zkrokovat silně nadhodnocenou cestu to jen dokládá.
Grotta del Cavallo, jeden z mnoha sektorů Salinellského útesu.
foto by Š Ondras
Doporučené cesty:
Bean me up Scottie 7a: litovačka v úasně tvarované bílé skále
Johnnie Walker 7a+: ladička naprosto bez chytů. Obtínost výrazně kolísá a podmínkami. Nejen s teplotou, ale i s vlhkostí vzduchu.
Pipeline 7c: krásná, mírně převislá linie kopírující potrubí přivádějící vodu do kempu. Od poloviny cesty vede asi osmimetrový boulder po litách, v něm je kadý krok snad úplně stejně těký. Nezvyklá vyrovnanost cesty zvlá vyniká mezi místními jednokrokovkami.
Crown of Aragon
Asi 4 km jině od Salinelly nad obcí Castelluzo se nachází západní stěna zřícené jeskyně, v ní se díky mezinárodní spolupráci vrtačů povedlo vytvořit sektor pravděpodobně patřící mezi nejhezčí sportovní sektory Evropy. Stěovat si můe jen ten, komu nestačí rozsah obtíností 6a+ a 8a+, jinak je to sektor se samými klady: krátký přístup od auta, klid, výhled na moře, západní orientace, zákryt před detěm, slabá zatékavost. A to lezení. Standardem jsou 30metrové cesty v béovém vápenci, dlouhé převisy protkané soustavou hadů a děr. Naprosto neoklouzaný materiál. Rozhodně oblast, kterou si nesmíte nechat ujít.
Quanto Crucco Seil! 7a leze Ondras. Jedna z top cest oblasti.
foto by Š Mihal
Doporučené cesty:
Chiapotte 6c: perfektní rozlezovka táhlým převisem po sintrových útvarech
Quanto Crucco Sei! 7a: bez těkého kroku, ale 26 metrů docela prudkým převisem. Nádhera!
All cats are black at night 7b: Převisem do těkého bouldru. Připomíná Sledgehammer ve Frankenjuře s tím rozdílem, e ke klíčovému místu se ve 45° převise leze asi 12 metrů. Slovy klasika "kola dachonautiky pro děti".
Převislá rudlovačka All cats are black at night 7b.
foto by Š Ondras
Bauso Rosso
V Palermu prý není umělá stěna. Kdy navtívíte předměstskou čtvr Mondello a vystoupáte do sektoru Bauso Rosso, pochopíte, e není třeba. Ve vední prosincový den byla skála obsypána místními lezci a nikomu nevadilo, e zhusta prelo. Ohromné útesy sytě červeného vápence hostí 72 cest od 6a po 8b. Leze se hlavně po krápnících a po sintru, ale přestoe se zde leze od začátku 90tých let, nejsou patrné známky oklouzanosti. Cesty jsou překvapivě pestré, oproti Crown of Aragon se v cestách často mění sklon a charakter lezení. Zákryt před detěm a jihozápadní orientace jsou skvělým předpokladem pro zimní lezení, v letních čtyřicítkách se asi místňáci přesouvají jinam.
Pás skal Bauso Rossa a Mihal v La Stilista 7a+.
foto by Š Ondras
Od skal je krásný výhled na Palermo, trochu smutnějí je pohled do protisvahu. Celá čtvr asi 50 vilek-novostaveb, které zjevně dobrých 10 let po dostavění chátrají neobydlené. Návtěvníka to jen utvrdí v dojmu, e sicilské hospodářství je zasaeno prvky ovlivňujícími zdravé fungování trhu. Podobných projektů je prý jen v Palermu několik.
Výhled od skal. Vepředu Palermo, vlevo útesy Monte Pellegrina.
foto by Š Ondras
Skvěle profilovaná skála v Bauso Rosso.
foto by Š Ondras
Doporučené cesty:
Giuggina 6c: Perfektní cesta v sintru. Dírky, drobné přílepky a nohy jen na ploe sintru. Radi si ji nedávejte na rozlez.
Polluce 7a: boulder přes převis a pak valit po oblinách v kolmici.
Anteo 7a+: jenom velké chyty ve velkém převise. Jetě vetí bylo zklamání, kdy jsem z těch madel upadl.
Benvenuti in paradiso 7b+: úchvatná cesta, 3 úseky, 3 styly. Přes strop po dírkách a kapsách, prudkým převisem po krápníku a kolmicí po oblinách
Bauso Rosso bylo úasné rozločení se Sicílií. Měli jsme pocit, e jsme tady mohli strávit úplně celý zájezd a byli bychom spokojeni. Ale zase být na Sicílii a nevylápnout Etnu, nebo neprochodit Syracusy, jako byste tam nebyli. Po Bauso Rosso jsme si jetě proli Palermo. Kontrast luxusních aut a restaurací na pozadí bortících se čináků a davu ebráků v návtěvníkovi zanechává zvlátní pocit. Přijeli jsme do přístavu a jen taktak proklouzli dovnitř, protoe 2 hodiny před odjezdem byla brána do přístavu uzavřena. Opravdu zvlátní zvyky. Na trajektu nám jetě ukradli notebook, take celkový dojem zájezdu byl stejně kontrastní jako z Palerma a vůbec z celé Sicílie. Je to zvlátní kus světa. Ale skály tu mají opravdu nádherné. Moná vůbec nejhezčí.
Praktické informace
Doprava:
V turistické sezóně prý na Sicílii létá Ryan Air. Mimo sezónu je třeba vyuít nepřímých letů a letenky jsou poměrně drahé. Vzhledem k potřebě mít na Sicílii k dispozici auto se jeví jako výhodnějí autem rovnou přijet. Buď přes celý Apeninský poloostrov a trajektem do Messiny. Pak je to a na západ Sicílie přes 2300 km. Přijatelněji vypadá monost cestovat autem do Janova (z Prahy 1000 km) a odtud 20 hodin trajektem do Palerma. Cena za auto a 4 lidi je něco přes 500 . Výhodou je, e se dá cestou do Janova zalézt v Ticinu a cesta se tím rozdělí na 2 přijatelné úseky.
Voda:
Pitná voda představuje pro lezce na Sicílii zřetelný problém. Ve větích městech není problém vodu z veřejných zdrojů nabrat, ale v blízkosti moře vdy teče z vodovodu voda slaná. Pravděpodobně se nevyhnete nákupu balené vody. Není drahá, ale dejte pozor, některé místní minerálky jsou stejně slané, jako voda z vodovodu. Za celý zájezd jsme nali pouze 2 zdroje "sladké" vody: první v centru města Canicattini Bagni a druhý v národním parku Zingaro asi 10 minut chůze od jiní brány.
Orientace:
Hledání skal podle průvodce bylo obtínějí, ne jsme čekali. Kartografická negramotnost je pro siciliány nechvalně proslulá a zjevně postihla i autory průvodců. Vězte, e ani sloité nákresy ani anglicky popsaný přístup vás mnohdy na místo určení nedovedou. Mnohdy nezbude, ne oslovit domorodce. Vdy byli ochotní, ale v momentě, kdy místňák začal prstem kopírovat konturu skály v průvodci a se slovy autostráda prstem pokračoval po linii jednoho 7áčka, jsme pochopili, dotáhli tkaničky pohorek a li bloudit na vlastní pěst.
Klima:
Větina stěn je orientována na jih, nebo na západ, take se leze spíe v chladnějích měsících. Předevím od října do března. Během naí prosincové návtěvy panovalo nezvykle detivé období. Skoro denně prelo, ale překvapivě tím lezení téměř nebylo ovlivněno, některé sektory jsou před detěm opravdu výborně kryté.
Moře bylo na koupání i v prosinci. A o strach to tu tentokrát opravdu bylo, bály se i místní bezpečnostní sloky.
foto by Š Mihal
Bezpečnost:
Působení mafie je pro Sicílii příslovečné a kriminální aktivita zde bude zřejmě vysoká. Ostatně hned první den nám lezec z Bolzana sděloval, e z celé Itálie jen v Neapoli a na Sicílii se dá očekávat vykrádačka auta. A i v průvodci píou, a se o svojí bezpečnost nebojíme, ale a nepřestáváme ani na chvíli pouívat zdravý úsudek. Zájezd jsme rozhodně neproili ve strachu o zdraví, či majetek. Ale úplně bezpečno tu není, jednak je velká ance na nabourání, nebo pokrábání auta, protoe Sicilské dopravní návyky se od středoevropských dost lií. A také jsme tady ob den zaívali konflikty s policií. Kde jinde se vám stane, e vystoupíte v 7 večer ve 20 tisícovém městečku z auta a vzápětí vás sebere policie a nedá pokoj, dokud se neseberete a z města neodjedete? Kde jinde se vám stane, e na liduprázdné plái skočíte nazí do moře a vzápětí na vás naběhne policejní hlídka a tím, e konáte nelegální činnost. Působení mafie turista nepocítí přímo, ale její propojenost se státním aparátem a se sítí informátorů se tuit dá.
Ubytování:
V okolí San Vita se předpokládá ubytování v kempu El Bahira pod skalami. Kempy fungují v přímořských letoviscích po celém obvodu ostrova. Český lezec ale pravděpodobně upřednostní spaní na divoko, to bylo na jihovýchodě bezproblémové, na severozápadě vyadovalo trochu více drzosti. U některých oblastí je kempovací místo popsané přímo v průvodci.
Průvodci:
Di roccia di Sole: pokrývá celou plochu ostrova, ale některé rozsáhlejí oblasti v něm jsou nekompletní. Například na útes Salinelly je naprosto nepostačující. Hezké grafické provedení a krásné fotografie navnadí k lezení, bohuel nákresy a popisy přístupů nejsou dobře zpracovány.
Sicily rock - San Vito sport climbing je dílem Karstena Oelze a Haralda Rokera, autora průvodců na Frankenjuru a pokrývá jen severozápadní cíp ostrova. Po letmém nahlédnutí se zdá, e je zpracován s tradiční německou důkladností a poslední vydání z roku 2011 zachycuje téměř vechny cesty. Je určen předevím těm, co jsou ochotni se nechat připravit o celý zbytek ostrova.
Salinella Climbing Club vydává provizorního průvodce na útes Salinella. Prodává se asi za 12 i v kempu El Bahira v podobě poskládaného archu papíru. Výhodou by měla být aktuálnost. Při kombinaci s Di roccia di Sole byste měli pokrytý prakticky celý ostrov.
Sicily Topos
Článek o novinkách kolem San Vita od Jamese Titta by mohl mimořádným spořilům jako provizorní průvodce poslouit také.
Informační zdroje:
Web sicilských lezců.:
Free Climbing Sicily
Zde můete najít seznamy cest i v čerstvě vznikajících oblastech. Sice bez nákresů, ale díky zvyku spát názvy cest na skálu mnohdy i jen se seznamem cest vystačíte.
Zvlátní poděkování patří Kubovi Klicperovi a Michalovi Makuovi, lezcům, kteří nám poskytli cenné rady před naí cestou. Kontaktoval jsem je na základě zápisů v deníčcích a oba dobře poradili.
Důkaz toho, e deníčkář deníčkáře nikdy nenechá na holičkách.