Co bych mohl říci k mému výstupu na Eiger?
Eiger - smrt by z něj měla dýchat, ale pro mě nedýchala. Jsem si vědom toho, e smráky, co tam byly a budou, jsou vinou člověka. Příroda s náma cvičí jak chce a my se musíme přizpůsobit. A jestlie se tam odehrávají netěstí, pak je to tím, e tam něco neklaplo. Někdo se dopustil nějaké chyby nebo několik lidí se dopustilo chyby. e padají utry... jo, tak musím volit cestu ve stěně takovou, kde je nejmení pravděpodobnost zásahu, zimní lezení není tak patný nápad.
Je to stěna, kde mohutnost cítí, ano. Definitivní přehled o ní má, a kdy v ní vyloeně jsi.
Skála a v ní stovky cvičných skal. Kdysi mě lákala monost prvoprůstupu velkým zářezem v západní části. I v Tatrách byl nevylezený pěkný zářez. Ale to je to oddalování, respektive nedosnění.
S Jirkou jsem byl od začátku v pohodě. Nebál jsem se. Říkali jsme si, jaké by to bylo, vzít s sebou do stěny psychicky nabourané lidi. Třeba by je to paradoxně dalo do rovnováhy. Takový výzkum by mohl být zajímavý. Ale já u se tam, do stěny, vracet nechci. Od té doby jsem byl jen párkrát v okolí na lyích.
I kdy, teď si přeje Antoanette,(dcera Toniho Hiebelera - ze tří jeho dětí lezecky nejnadanějí, vichni jsou fajn, mám je rád)), abych ji vzal na kopec přes hřeben Mittellegi, take moná, vyjde-li počasí, přítí rok se tam s ní vrátím.
Jirka míd ve stěně Eigeru
photo by Š archiv Čestmír Luke
Největí kus mého srdce zůstává v Tibetu a jeho lidech. Emocionální most, který jsem si s tímto národem vytvořil, má základy v době mé emigrace, kdy jsme na tom ve výcarsku byli se skupinou tibetských emigrantů podobně - okupace naich zemí nás spojila. Ale to nebyl ten pravý důvod, pro který jsem si je tolik oblíbil. Byla a je to jejich přirozená lidskost, laskavost, způsob jakým se smějí, těstí, které z nich vyzařuje, přestoe mají těkosti jako kadý jiný člověk.
Ve výcarsku ije přes tři tisíce emigrantů z Tibetu a s těmi být dohromady, a u při nějakých oslavách nebo soukromě, to je radost. Jejich děti, kdy vezmou babičku, dědečka za ruku, spokojenost, těstí, klid a tolerance.
V Tibetu, byl jsem tam zatím pětkrát, vdy vidí o kousek dál a poklidněji. Pak vdy trvá dva měsíce, ne si po návratu zvykne na místní shon, ne se srovná. Ve výcarsku je shon také, ale řekl bych, e ne tak bezohledný jako ve větině jiných národů.
Nae společnost podle mně hrozně moc kulhá za ivotní filosofií budhistů.
"Nejlépe by bylo o prvovýstupech mlčet, a mají ti přítí podobnou radost a pocity..."
Neopakovatelné jsou v mém lezeckém ivotě prvovýstupy, jene vlastně jsou mi ty otázky po nejvyím dosaeném vrcholu či nejkrásnějích záitcích trochu proti srsti. Ty společností pořád v nějaké formě dávané laky či poadované stupínky z kufru plného přenádherných záitků vyvádějí mne, dotazovaného, někdy i skoro z rovnováhy.
Například povídání s enou u potoka v jednom zapomenutém údolí Nigeru o její krásné ivotní filosofii a její opravdový smutek z toho, e se musíme rozloučit, jen co jsme se seznámili. V dui trvale zůstává obrovské mnoství pod kůi jdoucích proitků, které já nemůu podhodnotit prvovýstupama na sedmy v Pákistánu, či jiné nií vrcholy v Tibetu, Zemi královny Maud v Antarktidě a dalí. V Indii jsme byli při posledních třech vrcholových dnech na kopci sami - jeden mladí erpa, pro kterého to bylo poprvé a já. Nádherná souhra, dobré pocity z předaných zkueností... balada.
Ale troku k těm sedmám v Karakoramu. Jedna mě stála tři prsty na noze a tím dolo k seznámení s fyzioterapeutkou ve pitále. Po zahojení v pohodě okamitě přechod k dalím dobrodrustvím - tvrdí věci v Alpách, ve dvou na dalí nevylezenou sedmu a podobně.
Kde se kopec, o kterém hovořím nalézá? Při přednáce něco o poloze kopce vdy vyzradím, ale je to přeci jen v rozporu s mým názorem, který poslední čas zastávám. Toti - nejlépe by bylo o prvovýstupech mlčet, a mají ti přítí podobnou radost a pocity. Odlétat a nemít ádnou fotografii kopce. Tak jsem to asi čtyřikrát měl. Anebo neodlétat, nýbr tam jet na kole. Kdy dobrodruství, tak pořádně zahutěné.
Dvacetsedm let nemáme s Irene čas se okroukovat, zastavujeme se jen při vychutnávání okamiků...
Čestmír Luke - v nejkrásnějí horské vesničce - Soglio, Bergel, CH
photo by Š archiv Čestmír Luke
"Do velkých hloubek a výek my nepatříme."
Důvod, proč jsem si dal limit do sedmi a půl tisíce? Z takové expedice se vrací a nejsi úplně vydímaný jako z osmitisícovek.
Na osmitisícovce jsem nebyl a na vrcholu ádné. V osmdesátém roce jsem se zúčastnil výcarské expedice na Dhaulagiri, ale nahoru jsem nevylezl, nechtěl jsem s kyslíkem, vichni ostatní, co vrcholu dosáhli, ho měli. Zakobrtl jsem tehdy při aklimatizaci a tak jsem si na sedmitisících dal povel otočit. Take mne ta osma v Nepálu vyformovala k trvalému názoru. Pro tři účastníky to tehdy mohlo málem skončit bez pouití zpáteční letenky. Kadá minimální chyba na kopcích nad 7500 m mívává fatální následky. Jak víme, mozek ve výkách a hloubkách selhává procentuelně více. Stačí pohled do himalájských statistik.
Do Káthmandu jsme tehdy hnali jak pratění na poslední chvíli k letadlu, dupali jsme po kultuře tak milého národa, ač mnohokrát vybízeni k zastavení na čaj a pokecání...Kdy jsi tak grogy, jak má vychutnat nádheru nejhlubího údolí světa mezi Dhaulagiri a Annapurnou a jiných míst.
Pak je tu jetě ten lidský egoismus, nad základním táborem se dost často přihrocující. A ten argument finanční u vůbec. To mohu za ty prachy a třikrát do národních parků USA a Kanady, jsem si říkal tehdy v letadle. To bylo na konci května 1980. Měl jsem pak různé monosti i nabídky, ale zůstal jsem u svého přesvědčení: do velkých hloubek a výek my nepatříme. Je jich hodně, které jsem znal... Ale braň někomu ve vykonávání jeho hobby. Hlavně kamarádství s Marcelem jsem nechtěl ztratit.
V čem je horolezectví, oproti dobám dřívějím, posunuté pro mě nepříjemně? Řekl bych, e zde panuje určitá nepřehlednost výkonů, které jsou stále někde zaznamenávaný a ty mě celkově zajímají málo. Nějaký čas razím názor, e výkony a závodění v tomto směru nikomu nic moc nedávají. Výkony máme v naí společnosti kadý den, v zaměstnání a jetě to přenáet do tohoto naeho hobby, které by mělo být spíe o čistotě? Proto, i kdy třeba zmiňujeme výkony Waltera Bonattiho, ty jsou neoddiskutovatelné, jasný, ale mě fascinoval svýma ideema, horizontem, vynikající filosofií jeho činů... a kdy jsem se s ním setkal osobně, viděl jsem, co z něj vyzařuje, taková aura přehledu...
A mně se líbí povídání s lidmi, kteří mají v hlavě podobný horizont. A u jsou to lyaři, cyklisti... názory, kdy se jde do hloubky.Výkony, ty mě zajímají a na druhém, třetím místě.
Nesmlouvavě uskutečňuji své sny a tak vznikl i název mé knihy: ij své sny.
Anglický výtisk má ve své knihovně i Jeho Svatost Dalajláma. Kdepak asi je dnes ta, kterou ode mne dostal "na revan" Walter Bonatti? V jeho knihách je tolik nádherné filosofie. I o těch snech.
"Sen... Magické slovo! Není nic hezčího, ne snít - sen stojí na počátku vech věcí a záleí jen na tobě, abys své sny uskutečnil. Sen je pruina, která nás vymruje k velkým činům. Snům se, bohuel, dnes leckdo vysmívá, stejně jako romantice."
Walter Bonatti
Čestmír Luke
photo by Š archiv Petra Michvocíková
Kdybych si měl vybrat lidové moudro, které je mi blízké, bylo by to:
Umění ít spočívá v tom, správně rozhodnout, na co se vysrat. To se mi straně líbí, protoe ač vulgárně řečeno, skrývá se za tím pouhá či ryzí pravda.
V sedmnácti jsem s bratrem a jeho kamarády vylezl se ňůrou na skály pod Radyní. Oba jsme tam byli tak nějak poprvé. Předtím jsem v patnácti začal jezdit hladký tratě na kajaku, vydrel jsem do devatenácti, ne jsem pochopil, e je to pro mě jen nesmyslné mordování se pro závody - aby na nich člověk vyloeně nezametal. Trénování na smradlavé Radbůze, od jezu k jezu...
Emigroval jsem v pětadvaceti. Kopce větího jména jsem lezl a poté. V Čechách, respektive na Slovensku, předtím hlavně v Tatrách.
Expedice v osmdesátém roce mi dohodila dalí dva dobrý lidi, ale stýkat se můu u jen s Fredym Grufem. Největí kamarád Marcel mi zůstal na Makalu.
Marcel Rüedi, http://cs.wikipedia.org/wiki/Marcel_R%C3%BCedi vylezl deset osmitisícovek.
S ním jsem byl hodně často i na tůrách na lyích. Vím i o lidech, se kterými bych u nikdy nelezl, ale nijak to v sobě nejitřím.
"Kadý máme v sobě něco a s tím, kdy se naučíme zacházet, tak je to docela dobrá věc."
Lézt a do úplného ztiení... to, co mě na horách táhne, určitě zůstane a do úplného konce. Mně se hodně zalíbilo být s lidmi, kteří mají podobné ivotní názory jako Tibeané, budhisti. Budhista nejsem, jsem bez víry, mám třebas nějakého boha v sobě, nepotřebuji kostely. Kadý máme v sobě něco a s tím, kdy se naučíme zacházet, tak je to docela dobrá věc.
Na mých internetových stránkách http://www.mireklukes.ch/lukes/ je moné zjistit, jaké přednáky nabízím. Pokud Vás cokoliv zaujme, kontaktujte mě, rád za Vámi přijedu.
(Pobyty v luzích a hájích předevím v pozdním jaru a podzimu.)
Setkání s Čestmírem je radost na první pohled. Klid, který z něj vyzařuje, jemný úsměv a jasné, pevné postoje v tichém, laskavém projevu jsou něco jako dárek, který Vám předá bez nároku dostat cokoliv zpět.
photo by Š archiv Petra Michvocíková
Čestmír Luke
Carasole CH-6535 Roveredo/GR
+41 (0)91 827 37 68
Čech ijící ve výcarsku.
Horolezec, světoběník, fotograf, tak trochu filosof, ivotní dobrodruh s velikým srdcem.
Asi patnáct expedic do Karakoramu a Himaláje. Dalí horolezecké a cestovatelské expedice
do Alíru, USA, bývalého SSSR, Egypta, an anu, Čadu, Nigeru, Grónska, Antarktidy, Ohňové země.
5x Tibet - kromě výstupů na nedotčené estitisícovky tři poutní cesty kolem nejsvatějích tibetských hor (Kaili, Amnye Machen, Kawa Karpo). Jen málo bílých tváří toto absolvovalo.
5x Nepál - výcarská expedice k Dhaulagiri (8 167m), Baruntse (7 200m) a trekking
5x Indie - Satopant (7 010m), estitisícovky v Ladaku a Spiti, Sikkim a dalí oblasti
5x Kanada - lezení také na Baffin Island, zimní tůry na lyích, trekking
4x Pákistán - prvovýstupy na sedmitisícovky, jeden pokus v zimě
3x Chile - trekking celou Patagonií, výstup na Osorno, pou Atacama, estitisícovky
2x Peru - estitisícovky + trekking
2x Antarktida - prvovýstupy v Zemi královny Maud, výstup na Mt. Vinson (4 900m) - nejvyí vrchol Antarktidy
2x Kenia - Kilimandáro, Mt. Kenia, safari
2x USA - lezení v Yosemite, trekking v národních parcích
1x Bhutan - Snow-Man trekking
1x Kirgizie + Kazachstan - Kang Tengri (7 000m) + trekking
1x Argentina - část Patagonie trekking
1x Kavkaz - lehké výstupy
1x Nový Zéland - přeruený výstup na Mt. Tasman (zlomené koleno)
1x Čína - Čengdu a okolí
1x Island - Skialpinismus
1x Ekvádor - estitisícovky + trekking
1x Grónsko
1x picberky a dalí jednotlivé cesty (některé s lezeckou náplní):
Tanzanie, Alír, Niger, Čad, Mali, Egypt, Israel, Jemen, Seychelen, Burkina Fasso, Korsika, Sardinie, Sicílie, Kalabrie, 2x Kréta, Skandinávie (Norsko několikrát)
- prvovýstupy v alpských stěnách (2x v zimě)
- Tatry a Rila jako průvodce, skialpinismus
10 let organizoval mezinárodní setkání Bergwelt Dia Treff (Svět hor v diapozitivech).
Srdcovou záleitostí je mu Tibetský národ.
Věnuje se průvodcování (skialpinismus, trekking, mountainbike) a přednáení v CH, A, D, Cz, Sk.
Za pomoc s překladem některých podkladů pro článek děkuji Petru Vainovi.