| | Smíchovský festival alpinismu začal |  | 
  Lezení patří mezi stěžejní náplně letošního Smíchovského festivalu alpinismu, který dnes odpoledne začal v Praze. Seriál přednášek odstartoval dvojnásobný mistr světa v lezení na obtížnost Tomáš Mrázek.
  Přednáška Tomáše Mrázka 
Z lezecké elity měl v pátek večer na programu přednášku také jeden ze současných nejlepších sportovních lezců z Itálie Florian Riegler.
  Slavnostní zahájení za přítomnosti Pavla Béma, zástupců z Rakouska a hlavního pořadatele Ladislava Jiráska 
V sobotu je na programu mj. vystoupení jednoho z nejlepších skalních lezců světa Adama Ondry, v neděli pak např. jeden z nejvýznamnějších představitelů sportovního skalního a mixového lezení Švýcar Roger Schäli.
  Doprovodný outdoorový miniveletrh  V předvečer festivalu se v pražském Kongresovém centru uskutečnila česká premiéra - Feuer&Eis (Oheň&Led). Je to multimediální show, která kombinuje hudbu s unikátními přírodními obrazy a ukázkami ze současných i dobových filmových záběrů z Národního parku Vysoké Taury a z oblasti Großglockneru. 
Program festivalu viz: www.festivalalpinismu.cz . 
 
 
 
 | až na ten překlad... | 17:58:14 22.11.2010 |  | Lidi, přednášky a filmy super, za to moc dík všem, kteří se o to zasloužili. Letos jsem byl poprvé a příště přijdu zas. Bohužel dojem velmi kazí překlad z němčiny, který bohužel úroveň přednášek velmi snížil. Vím, že se v komentářích objevovala kritika na překlad z němčiny již v minulých letech. Proto naprosto nechápu, jak je možné nechat i nadále specializované překlady někomu, kdo o lezení a lezecké terminologii nic neví? V ČR by snad neměl být problém najít někoho, kdo ovládá němčinu a leze. |  | tom | odpovědět  | 
 |   | Re: až na ten překlad... | 23:55:29 22.11.2010 |  | No, řekl bych, že letos to v porovnání s minulými ročníky bylo s překlady mnohem lepší... |  | sniper | odpovědět  | 
 
 |