Poslední dobou přibylo od lezecké veřejnosti mnoho stížností na některá nevhodná pojmenování nových prvovýstupů. Zejména starší lezci, zvyklí na klasické názvy jako např. JV hrana nebo Čihulova spára a podobné, si jen těžko zvykají na dnes módní košatá pojmenování nových cest.

Většina lidí ze současné lezecké špičky už totiž svým prvovýstupům nedává jméno, které by nějak vystihovalo charakter cesty, ale chtějí projevit své ego i jakýmsi literárním způsobem. Někteří autoři dokonce mají dopředu připravený seznam názvů a nové cesty dělají pak jen proto, aby světu ukázali, jaký mají literární talent. Bohužel ne každý se narodil s básnickým střevem, a tak jsou najednou průvodce a vrcholové knihy zaplaveny názvy cest, které nevypovídají nic o jejich charakteru, jsou mnohdy zbytečně dlouhé, často vulgární nebo s pravopisnými chybami.


Moc dlouhé, navíc v cizím jazyku
foto by © archiv Lezec

Situací se před nedávnem začalo zabývat i vedení ČHS, které uznalo, že se stávajícím stavem je potřeba něco udělat. Výkonný výbor tedy na svém zasedání  minulý týden rozhodl o zřízení jazykových komisí  při všech oblastních vrcholových komisích. Tyto komise se budou sestávat z nejvzdělanějších členů OVK s přihlédnutím k humanitním oborům a budou do budoucna dbát na korektní pojmenování nových cest. Nově se tedy bude schvalovat i název cesty. Dle doporučení VV s účinností od 1. 6. 2020 se připouštějí jen názvy klasické jako např. Severní spára, Normální cesta a pod, nebo pojmenování podle prvovýstupce, jako je např. Oldova cesta nebo Fifanův sokolík. Přípustné budou jen maximálně tři slova v názvu cesty a tento musí  pokud možno vystihovat charakter dané cesty, např. Rozlámané sokolíky a pod.

Jestliže dle posouzení jazykové komise při OVK nyní prvovýstupce navrhne nevhodný, vulgární nebo příliš dlouhý název cesty, má tato komise právo požadovat přejmenování cesty, popřípadě název zkrátit či upravit dle svého uvážení.

Výkonný výbor také vydal seznam příkladů nevhodných názvů cest, obsahující například různé vulgarity:

Sračky to je moje gusto (Hejtmánek), Šukenzí bitte oprcajtung (Slanina), Sračkodrom (Suchopárek), Mrdka z krtka (Henke),

vyjadřující různé osobní deviace:
Úchylova hrana, Český teplokrevník, On (Kareš), Fil Pedo, Pochod buzerantů (Slanina), Mezi buky (Suchopárek), Vnitřnosti vyrvané z kundy panny (Projekt, Kofr), Homokláda (Šatava),

dále jména reflektující nějaké osobní fóbie, zde např. strach z nemocnice:
Hnisající apendix, Tupý skalpel, Kolíbka hnisu, Resekce (Henke),

propagující omamné látky a jedy (opět Henke):
Marihuana, Lsd, Crack, Kokain, Heroin, Stara droga (Polsko),

podporující různé stereotypy a sexismus:
Nádherný trojky (Kofr), Paní Vogelrauchová, Vaginální roztok (Šatava), Ústecké černé dírky, Nohy v praku (Mocek), Holý bobr (Bechyně),

dále názvy obsahující agresi a xenofobii:
Hubte trempy, serou v lese (Resch), Smrt Spartě (Slanina), Jen pro bílé (Mocek), Čechy Čechům (Beneš), Černoch na stromě (Slanina), Vypadni z bufetu (Bechyně), Kopni si do svýho Henkeho!   (Henke),


Tohle už je přes čáru
foto by © archiv Lezec

a konečně různé infantilní a příliš dlouhé názvy:
Hihňa Hihňárum, Tjadadádadá, Ššššhůhů (Slanina), Topič Proužek na parníku hodil šavli do pytlíku (Slavík).

Úplný seznam je k nahlédnutí na webových stránkách ČHS .

Vedení ČHS si od tohoto opatření slibuje také určité zkulturnění lezecké veřejnosti. Jde také o to, jaký příklad dávají starší lezci nastupující lezecké generaci.
Mějte prosím na vědomí, že horolezectví je seriózní sport a takovéto výstřelky v něm nemají místo.
VV  dále upozorňuje na skutečnost, že dlouhé samoúčelné názvy zbytečně zabírají místo v průvodcích a vrcholových knihách.

Za VV ČHS