Nemohu doshnout do dalho chytu, pitahuji se za expresku a chytm dal expresku.
Pod stny Weissensteinu pichz dvojice, oba m sleduj a pobaven se usmvaj. Kurt a Wolfi. Wolfgang prohod smrem ke m, Aha, neue still?
Pe se rok 1987. Rok, ve kterm Wolfgang ve Frankenjue (mimo jin) vylezl svoji legendrn cestu Wallstreet 11-/8c na Krottenseer Turm a udlal tak prvn cestu ve 8c stupni na svt.
Setkn druh o nkolik let pozdji rok 1991, opt Frankenjura, lezen na Burggruber Block, Wolfgang tu je tak, leze cestu Freche Mdels, Luisenwand, Frankenjura a pak se s nmi dv do ei. Nevm, u co jsme si povdali, ale dojem je to nezapomenuteln. Nenamylen pesto charismatick usmvajc se tpek.
Tento rok pelz cestu Action Directe 11/9a, Waldkopf, Frankenjura, nov cesta, prvn cesta na svt ve stupni 9a. Rok na to Wolfgang umr pi autonehod.
Hrob Wolfganga Gllicha
photo by Standa
V tchto dnech si pipomnme patnct vro od jeho tragick smrti. Pokud budete mt cestu kolem, mete se zastavit a prohldnout si jeho hrob v centru Frankenjury na hbitov v Obertubachu.
Kde mete najt hrob Wolfganga Gllicha?
nkres by JirkaS
Mete se zde zapsat i do vrcholov knky
photo by Standa
Wolfgang Gllich
(24. jna 1960 31. srpna 1992) se narodil v Ludwigshafenu (Nmecko). Je stle povaovn za jednoho z nejtalentovanjch a nejznmjch skalnch lezc vech dob.
Wolfgang zaal lzt s otcem na skalch ve Pfalzu nedaleko jeho rodit. Od roku 1975
tm kad vkend 13ti let Wolfgang vyrel do Pfalzu za lezenm.
V prbhu pozdjch let stle zdokonaloval svoje lezeck schopnosti, a se propracoval do svtov lezeck piky a to zejmna dky vrozenmu pohybovmu talentu a citu pro lezen, ale tak dky doposud bn nepouvanm metodm clenho trninku.
V obdob jeho psoben v oblasti sportovnho lezen se mu da neustle posouvat hranice monost a jeho cesty jsou oznaeny jako milnky vvoje v naem sportu. Jsou to napklad:
1984 Kanal im Rcken (10 UIAA),
1985 Punks in the Gym (10+ UIAA)
1987 Wallstreet (11- UIAA).
Action Direct ve Frankenjue nastavil 11 stupe (fr. 9a) , kter stle je brn jako etalon pro tuto obtnost.
Wolfgang coby profesionln sportovn lezec lezl velmi intenzivn a tak krom cest, kter lze povaovat za milnky svtovho sportovnho lezen, podnikl i adu dalch velmi zajmavch a blznivch cest.
Znm jsou jeho slo pelezy. Mezi nejznmj pat slo pelez cesty Separate Reality (8+/9-) v Yosemitech 1986 a slo pelez cesty Sautanz 9- ve Frankenjue.
Wolfgang Gllich tak se svm ptelem Kurtem Albertem vylezli novou cestu Eternal Flame (9-) na 6.251 m stnu Nameless Tower v Karakorumu a cestu Riders on the Storm (9 A3) v Patagonii.
Nebyla jen obdob spch, pily i pdy, jeden z nejhorch potkal Wofganga v Anglii v oblasti Millstone Quarry, kde se pokusil pelzt cestu prvn pelezenou Anglianem Ronem Fawcettem.
Cesta Master's Edge E7 6b je hodn pkn linie, jedno z prvnch E7 na gritu. Cesta vede podl rafinovan technickho a vyvaujcho sokolku a kon mohutnm skokem do vrcholovho madla. Master's Edge je z kategorie tch lpe zajitnch, nebo asi v polovin stny je msto pro mal friend ve vrtu ve stn. Moffat o tto velmi technick cest prohlsil, e ten, komu by se podailo ji pelzt bez dnho top rope nacvien, by byl skuten mistr.
Prv Wolfgang Gllich se o cestu pokusil stylem on sight a nad tmto friendem v prvnm pokusu spadl, friend ho zachytil a on se nechal spustit na zem. Pak ped dalm pokusem jitn testovali tak, e se do nj s kamardy vemi silami zavovali. Pi druhm pokusu Wolfgang spadl opt a jitn vytrhl a pi dopadu na zem si pak poranil (zlomil obratle?) pte.
Tak mdia si sympatickho Wolfganga oblbila. V roce 1988 se Gllich stal hostem oblbenho ou nmeck televize nazvanho Wetten, dass..? , kde ped celm nrodem Wolfgang soutil s vybranm silkem, kdo udl vce shyb na jednom prstu.
1990 poznal svoji budouc enu Anette a 1991 se vzali. Z smvnch zajmavost se tak pat zmnit Wolfgangovu hereckou drhu, kdy ve znmm filmu Cliffhanger byl dablerem v lezeckch scnch Sylvesterovi Stallonemu. 29. srpna 1992 Wolfgang Gllich havaroval pi jzd po A9 nedaleko Ingolstadtu a dva dny na to zemel, ani by se probral z komatu. S nejvt pravdpodobnost usnul za volantem. Pohben je v Obertrubachu.
Wolfgang Gllich 1960 1992
Wolfgang ukzal cestu lezcm ve Frankenjue a zbytku lezeckho svta nejen svmi vkony na skalch, ale i svm ivotnm pstupem.
1977 Jubilumsriβ VII-, Nonnenfels, Pfalz, nov cesta 1978 Superlative VIII, Bruchweiler Geierstein, Pfalz, nov cesta 1979 Utopia VIII, Asselstein, Pfalz, nov cesta Supercrack 5.12c, 9-/9, Shawangunks, sedm pelez Crimson Cringe 5.12a, Astroman 5.11+, Yosemite (osm pelez) 1980 Hangdog Flyer 5.12c, Yosemite, opakovn Tales of Power 5.12c, Yosemite, dest pelez Razors Edge 5.12c, Yosemite, druh pelez 1981 Locker vom Hocker VIII, Wettersteingebirge, prvn 8 v Alpch Sautanz 9-, Gβweinsteiner Wand, Frankenjura, prvn RP pelez Chasin the Trane 9, Krottens. Tur., Frankenjura, druh pelez slavn Bacharovo cesty. 1982 Equinox 5.12c, Joshua Tree, druh pelez Cosmic Debris 5.13a, Yosemite, tet opakovn Phoenix 5.13a, Yosemite, est pelez Grand Illusion 5.13c/IX+/8a, Sugar Loaf, druh pelez, pedjitno 1983 Magnet 9/9+, Richard-Wagner-Wand, Frankenjura, druh pelez Mr. Magnesia 9+, Schellneckwand, Frankenjura, nov cesta RP, prvn Wolfgangova cesta v 9+ stupni Fenrir 7c+, Verdon, pelez 1984 Rève de Papillon 8a, Buoux, pelez Sale Temps pour les Caves 8a, Verdon, pelez Papi Onsight 7c+, Verdon, druh pelez Face 10-/8a+, Schellneckpfeiler, Frankenjura, pelez Kanal im Rcken 10/8b, Kastlwand, Frankenjura, nov cesta, prvn 8b cesta na svt Zombie 10-, Quaderwand, Frankenjura, druh pelez Vandals 5.13a, Shawangunks, druh pelez prvn cesty za 5.13 v Gunks Weg durch den Fisch 7+ A4, Marmolada, Dolomites, tet pelez In Unterholz Xa/b, Brosignadel, Elbsandsteingebirge, tet pelez Kamikaze Xa/b, Rauensteinturm, Elbsandsteingebirge, druh pelez 1985 Punks in the Gym 10+/8b+, Arapiles, Australia, prvn 8b+ na svt Wisdom of Body 30/8b, Arapiles, Australia, nov cesta Yesterday Direct 28 OS, Arapiles, Australia, jeden z prvnch on sight pelez obtnosti 7c+ Masada 30/8b, Arapiles, Australia, tet pelez Pferdefuss 10a, Teufelsturm, pt pelez 1986 Ghettoblaster 10/10+/8b+, Rabenfels, Frankenjura, nov cesta Sautanz 9-, Gβweinsteiner Wnd, Frankenjura, slo Separate Reality 5.11d, Yosemite, slo Midnight Lightning V8, Yosemite, opakovn Revelations E7 6c, Great Britain, opakovn Fireball 10b, Peterskirche, Elbsandsteingebirge, druh pelez Lustgarten 10b, Lolaturm, Elbsandsteingebirge, tvrt pelez 1987 Wallstreet 11--/8c, Krottenseer Turm, Frankenjura, prvn 8c cesta na svt Level 52 10+/11-/8c, (Klagemauer, Frankenjura), nov cesta Gunfighter 5.13c, Hueco Tanks, pelez Moonbeam Crack 5.13b, Joshua Tree, prvn pelez 1988 Yugoslavian route 8+, Nameless Tower, Karakorum, first RP pelez 1989 Eternal Flame 9-/A2 jedno A2 msto tm na vrcholu, Nameless Tower (neboli Trango Tower) 6251m, Karakorum, nov cesta, Kurt Albert, Milan Skora, Christoph Steigler, nejt잚 cesta v Himalajch 1990 Highlight 10+/8b+, Hngender Block, Frankenjura, prvn pelez 1991 Action Directe 11/9a, Waldkopf, Frankenjura, nov cesta, prvn cesta na svt v 9a stupni Riders on the Storm IX/ A3, Torre Central del Paine, Patagonia, nov cesta, team Kurt Albert, Bernd Arnold, Norman Btz, Peter Dittrich 1992
29. srpna 1992 nehoda
Dal podklady:
Tilmann Hepp, A Life in the Vertical, Wolfgang Gllich biography, Stuttgart 1994
Tilmann Hepp, Action Directe, A profile of Wolfgang Gllich, "Rock and Ice" 1992, No. 48
Nicholas OConnell, Beyond Risk, Conversations with Climbers, London 1993
Beth Wald, Interview with Wolfgang Gllich, "Climbing" 1987, No. 102
W. Gullich nejen neustle zvedal maximln obte na skalkch a vylezl cesty, kter pat i po tolika letech k tm z nejt잚ch. On navc dostal voln lezen do Himlaj (Trango Tower).
Citt od W.G.: Jsou lid, kte lezou velice obtn cesty, ale dn legrace s nimi nen, ty opravdu nemm moc rd.
Z titnch rozhovor na mne udlal obrovsk dojem spojenm nesmrnho zaujet pro lezen, spojenm s nadhledem a humorem.
V milncch obtnost by bylo mon dobr uvst:
Punks in the gym - Australie, Arapiles.
Ostatn cesty jsou ve Frankenjue.
Jirko, um napsat lnek, vechna est.
Je krsn si nad vzpomnkou na jednoho
z velkch G nmeckho nroda - Wolfganga Gullicha uvdomit, jak jsou nkter vkony minulosti nadasov, stle platn pro ptomnost i budoucnost, budou mt stle vytben zvuk jako housle Stradivariho. Kad houslov virtuos si chce zahrt na Stradivrky, lezeck hvzdy chtj si do denk zapsat
A.D. 9a Frankenjura, L.P. 2... ...
Kdo by rd uctil Wogiho vzpomnku a navtvil msto jeho poslednho odpoinku v Obertrubachu, hrobeek najdete na hbitov viz Jirkv nkres, GPS souadnice 4941'45" s, 1120'59" vd. Je snad samozejmost, e by bylo krajn nevhodn si odsud odnet nco "na pamtku".
hezkej clanek o fenomenalnim lezci. Jen jsem se chtel zeptat zda autor uvedeny pod clankem opravdu dojil presky na Weissensteinu v roce 1987 a osobne se s temi dvema setkal, potom obrovska gratulace k tomuhle zazitku. Pamatuju se, ze tou dobou nebylo uplne jednoduchy ziskat cestovni dolozku pro ucely vikendovyho lezeni v Jure, ale bylo mi jen 11 tak sem to mozna nevnimal, nejsou mi nejak jasny prameny clanku? jestli jsem je prehlidnul tak se omlouvam
Jo, je to tak bylo to obtn se dostat do oblasti kam te jezdme po dlnici tm kad tden. Ale touha vidt slavnou Frankenjuru tehd spojila dva plzeky a jednoho kluka z Prahy navtvit tuto oblast jet v obdob, kdy byly betonov ztarasy na hranici.
Tenkrt se doba vldy koma u tak njak lmala a kdo sloil z tu asi 36,- DM den mohl pak vycestovat.
Jojo, normln to koup, nejlevnj jsou v Baumaxu. Kup si benznovou nebo elektrickou, ne hydraulickou, ta sice umouje nastelen jitn do spry i tam, kde pvodn spra nebyla, ale zase se mus tahat s tma hadicema dole od erpadla.
Pro se pt na mst pod tmto lnkem?
jj, ja mam normln AKUko od BlackDiamondu a v pohod..je to teda konstruovan jen na ty jejich friendy, take tebas ty od Kouby tm nastelovat nejdou.Do delch cest si beru jet nhradn akumulator,to sam plat kdy je zima,to se to pak hned vybije. Je to teda trochu vt investice,ale pokud trochu jezd po svt, urit se vyplat.
Ahoj, nastelovaka friend neexistuje. Zakldn friend chce trochu zrunosti, poku je chce ovem opakovan pouvat :o). Kdy ho vlo do spry nebo jinho vhodnho msta pln zaven, tak u ho nikdy nevythne. Vdycky je poteba nechat vli aby si ho mohl jet povolit a vybrat. Kam u nejde friend, tam urit pjde njakej ten vklnnec.
Pkn vzpomnka na toho, kter lezen posunul o podn kus dopedu a jeho celkov pnos vnmm jednoznan jako pozitivn a motivujc. Patm k tm, kte mli to tst, e Wofganga na skalch potkali. Bylo to nkdy v dubnu roku 1982 v Sasku a Wolfgang tehdy dlal patrn prvn pelez cesty Arnoldovy cesty Turnbung (AF IXc) na Ostervorturm na Schrammsteinech. Nic jsem o nm v t dob nevdl, jen, e je to njak docela znm lezec ze Zpadnho Nmecka. V t dob (nejen) lezci zpoza "elezn opony" njak automaticky budili pozornost, zejmna kdy se pustili do erstvho "prsku". Zpod prvnho kruhu naped elegantn "sebhl" aby pak napodruh byl spn a celkem rychle pak cestu vylezl.
Fiha, to byl jeste mlady ucho- 21 a kus. Ja ho mel tu cest potkat o prazdninach 1991 (nebo 90 uz nevim) na Richardovi (Jura), svalnatej typek s temer Prcasovskym usmevem, prijel s nejakym rostim, dal si Magnet a frceli dal. Kdybych umel cist z hvezd, byl bych si byval nechal podepsat aspon kopacky, jenze...
Doporuiji si v tom rozhovoru pest jeho nzor na zvodn lezen a na prvovstupy na skalch (v pdf strana 4).
Tchto lezc si vdy budu vit vce. Pi tn posledn strnky jsem si vzpomnl na dnen "skaln" vvoj (hlavn asi Chris Sharma a u ns v tuzemsku pskovcov hardcore prvovstupy).
Wolfgang to hezky napsal. Skly jsou prost o nem jinm, lepm, zivnjm :).
Z toho, co jsem se o Wolfgangovi doetl v rznch asopisech nebo knihch na m udlalo velik dojem. Je toti hodn lid, kte jsou spn nebo dokonce slavn, ale jen mlo z nich se bude bavit s lidmi, kte na jejich vkony prost nemaj. Navc si ho vm jako lovka, kter hledal vdy nov smr, nov cesty i oblasti. koda jen, e jsem neml tu est se s nm setkat.
W.G. byl a je a bude velka inspirace pro me a mnoho jinych.Cest jeho pamatce!!!
Ted bych chtel vyuzit teto 'konglomerace' a:
Ahojki ... shanim informace o boulderovani ve Frankenjure ... muze me prosim nekdo 'nasmerovat' ci dat nejake info???...dik ...Sharka Zdeninsyn
PS: sharka@usa.com
Nerad bych tady byl za hnidopicha - ten clanek je mooc hezky - ale nejak mi nesedi, ze v roce 1960 narozenymu Wolfimu bylo v roce 1975 teprve 13let. On byl ty dva roky v nake hybernaci ci co? Jinak komu cest tomu cest... byl to frajer;)
Na webu NaVylet.cz objevte pestrou paletu turistickch cl a tip na vlet nap celou eskou republikou. Nechyb ani oblben lezeck oblasti jako esk rj s pohdkovmi skalnmi vemi i dramatick Labsk pskovce, kter lkaj dobrodruhy i horolezce z cel Evropy.