Toto je překlad rozhovoru ,který byl uskutečněn po přelezení Undergroundu.Hovor byl poskytnut Ele Griščenkovové-www.mountain.ru.

Tomáš Mrázek
1.května 2002 český lezec přelezl cestu Undeground, 9a v oblasti Pueblo v Massone,Arco,Iálie.Je to druhý přelez po Yuji Hirayamovi.
Tomáš se objevil na mezinárodních závodech v roce 2000. A v roce 2001 už vyhrál Mistrovství světa juniorů,dva závody ve Světovém poháru i elitní závod Rock Master. Dnes je mu 19 let a za  5 let lezení přelez svoji první 9a.
Po prvním závodu na Světovém poháru v Bolzano přijeli mnozí lezci-sportovci lézt do Arca.Underground Tomáš přelez 1 května a další den hodně pršelo a lezci byli v kafe-baru „Conti di Arco“.Kávu tady dělá PIO,- přítel lezců a vaří pro ně nejlepší kapucino v Arku a možná v celé Itálii. Tomáš tady byl taky.Za pomocí jeho přítele,reportéra Rosti Tomance se nám podařilo  domluvit s Tomášem směsí češtiny, ruštiny a angličtiny.

Ot.Tomáši,hlavní otázka :jak přelézt 9a? Co se pro to musí udělat?
Tomáš se zamyslel.
Odp.Silový a psychický trénink.

Ot. A technika?
Odp. I technika samozřejmě,Víc,je to rozhodující část celého procesu.

Ot. Ale –taky,v čem spočívá tajemství úspěchu?
Odp.Je potřeba talent a trénink. Je mnoho talentovaných lezců,ale nedostatečně pracují na sobě.Když jsem zjistil,že mám talent začal jsem na sobě pracovat, abych ho rozvinul.Před lezením jsem se věnoval různým sportům: fotbalu,karate,lehké atletice a to se stalo dobrou základnou.Lezení je pro mě –styl života,to je hlavní,já se tak plně koncentruji na lezení.

Ot. Jaký máš týdenní objem tréninku,v průměru?
Odp. 5 dní v týdnu po 5 hodinách.

Ot. Upřednostňuješ skály,nebo umělé stěny ?
Odp. Mám rád skály,ale trénuju na umělých stěnách proto,abych se připravil na závody.Na skalách nelze zjistit,kdo je z lezců(sportovců) silnější.Nelze tam sestavit stejná měřítka pro všechny.Když jsem začal zabývat se lezením,mnoho jsem trénoval na skalách a tam jsem získal techniku.

Ot. Tvoje oblíbené lezecké oblasti?
Odp.Arco,jih Francie,oblast višňové na Slovensku

Ot.Pracoval jsi dlouho na Undergroundu,než jsi ho přelezl?
Odp. Dal jsem 8-10 pokusů

Ot. V čem se 9a odlišuje od 8c?
Odp.Je to už druhé přeměření(potvrzení).

Ot.Co myslíš,kde leží hranice lidských možností v lezení.Nepřelezeš někdy 9b?
Odp.Možná 9c
Tomáš se usmívá,to byl žert.
Na vrcholu formy chci přelézt 8c on-sight,to mě nejvíc zajímá.Myslím,že se lezení bude ubírat tímto směrem.9b- no možná to někdo přeleze. A snad bych to mohl přelézt,kdybych pracoval na cestě 2-3 měsíce

Ot.na mezinárodních závodech se ucházejí borci na stejné lezecké úrovni.Jestli to není  osobní,co tobě pomáhá vyhrát?
Odp.ano,je to osobní, „šestý“ smysl.

Konec rozovoru.