Pomozte vydat knihu Dobrodružství v prášku… přidáte jen vodu Křest lezeckého průvodce Vltavská žula Legenda jménem Chroust, publikace o životě Vladimíra Procházky
Slovinci Aleš Česen a Luka Stražar a Brit Tom Livingstone vylezli prvovýstupem na Latok I (7145 m) v Karakorum v Pákistánu severním hřebenem, což by měla být jedna z nejvýznamnějších linií výškového horolezectví přelezená v poslední době.
Tom Livingstone informoval, že vylezli severním hřebenem do 3/4 výšky a pak šli na vrchol přes západní sedlo a jižní stěnou:
Máš tam napsáno "Slovinci Aleš Česen a Luka Stražar a Brit Tom Livingstone vylezli prvovýstupem na Latok I (7145 m) v Karakorum v Pákistánu severním hřebenem, což by měla být jedna z nejvýznamnějších linií výškového horolezectví přelezená v poslední době."
Taková formulace říká, že to celé vylezli severním hřebenem. Nic takového ale Tom Livingstone nepíše, ten to formuluje hned jasně - S hřebenem 3/4, pak už ne. Tvoje formulace zmátla nejen mě.
"Slovinci Aleš Česen a Luka Stražar a Brit Tom Livingstone vylezli prvovýstupem na Latok I (7145 m) v Karakorum v Pákistánu severním hřebenem, což by měla být jedna z nejvýznamnějších linií výškového horolezectví přelezená v poslední době."
A tohle ti přijde matoucí? Mě ne. Vidíš to někde v tom, co psal Tom Livingstone? Já ne. Objevilo se to v článku? Objevilo. Je to matoucí, nebo ne? jo, je.
Tak asi to chce cist ten clanek cely, vcetne te vety, kterou jsem ti vyse ocitoval. Vytvaret uvahy na zaklade jedne vety a ignorovani celeho zbytku je podivne. Toho textu fakt neni tolik a uz vubec neni tak slozity, aby to prumerny i podprumerny lezec nedal..
Aha. Měl jsem za to, že to bude jasné, když bezprostředně následuje věta:"Tom Livingstone informoval, že vylezli severním hřebenem do 3/4 výšky a pak šli na vrchol přes západní sedlo a jižní stěnou:"
A také je hned zatím originál facebookový příspěvek Toma.
Ale každopádně díky moc za zpětnou vazbu a zájmem. Hore zdar!