Adam Ondra poutá dál pozornost v Deverse v jižní Francii

Adam Ondra pokračuje v těžkých přelezech v Deverse, Gorge de Loup, nedaleko Nice, v jižní Francii, informuje náš tamní kamarád Phil Maurel z webu nice-climb.com.

Ten samý den, kdy vylezl PuntX (9a/+?), také přelezl "TripTikTonik" 8c+ na 3. pokus. Včera ve velmi špatném počasí dal prvopřelez cesty "JustOneFix". Projekt vynýtoval  Cedric Lo Piccolo. Adam potřeboval 4 pokusy a myslí si, že je to 8c+ (těžké)...

Více detailů ve francouzštině:
www.nice-climb.com


Adam Ondra

foto by © Phil Maurel www.nice-climb.com

Phil/nice-climb.com   [úpravy] 10:20 30.10.2008

Komentáře

     
...nové příspěvkyNový komentář 

 překlad10:36:39 30.10.2008
Super. Gratuluji.
Prosím, nemůžete to někdo z té francouzštiny přeložit?
Jirkaodpovědět 
 Re: překlad10:58:44 30.10.2008
http://translate.google.com/
vkourilodpovědět 
 Re: překlad11:00:53 30.10.2008
http://translate.google.com/
vkourilodpovědět 
 Re: překlad11:04:31 30.10.2008
jen tak provizorně začátek:
Tento „mladík“ jede fakt rychle, dokonce i pro své blízké....
tak jsem ho poprosil, jestli by mi neřekl, co se vše stalo minulou neděli, když dal PuntX

Adam: Z Rakouska jsme odjížděli v neděli večer a jeli jsme celou noc. Do Gorges du Loup jsme dojeli kolem 10 hodiny. Můj táta po cestě dost byl unavený, tak se rozhodl trochu prospat, než vyrazíme ke skalám. Tak jsem šel s „Domnika“ :) , abych se podíval na PuntX a myslel jsem, že mi to zabere několik dní, než se zadaří. Zkusil jsem nastoupit, abych zkusil pohyby, čekám 45 mns? A říkám Domnice, že můžu spadnout kdekoli, protože jsem se necítil moc dobře... přece jen prvovýstup.
Ale přelezl jsem to, cash ...!!! :)
Za hodinu došel táta, tak mu říkám : „Dobrý, ale nevím, co lézt dál“
Jeho père prošvihl la croix (dalo by se říct trápení, ale je to jak pěst na oko) – il va trop vite – leze moc rychle:)

Super Ádo, jan tak dál! :)

Rodpovědět 
  Re: překlad11:16:44 30.10.2008
"Jeho père prošvihl la croix"... Prostě táta přišel s křížkem po funuse.
s.odpovědět 
   Re: překlad11:49:09 30.10.2008
Díky moc:) přesně tahle slova jsem hledala:)
Rodpovědět 
  Re: překlad12:35:09 30.10.2008
Kdopak je dominika?
Zlý přespříliš zlýodpovědět 
   Re: překlad13:10:38 30.10.2008
Jo tak Dominika v tom má prsty, je to jasný! Já to říkám furt, nejdůležitější je mít před kým machrovat, pak to jde samo :o)
stipodpovědět 
   Re: překlad13:34:06 30.10.2008
Tedy pane Zlý, takové základní neznalosti? Ty neznáš Dominiku??. A víš vůbec, co je to lezení???:-).
Vlkodpovědět 
    Re: překlad13:54:24 30.10.2008
Bolavé prsty,puchýře,bandasky,oklouzané stupy,záněty všehomožného?
Zlý přespříliš zlýodpovědět 
     Re: překlad13:57:44 30.10.2008
Špatná odpověď! Dračí krev, svařák, pivo, Magické oko a další, neboť platí jak piješ, tak lezeš.:-).
Vlkodpovědět 
      Re: překlad14:04:51 30.10.2008
Dobře nebudu tedy zpochybnovat pravdy ošlehaných vlků skalního lezení.Rád bych se však již konečně dozvěděl kdo je ta tajemná Dominika není-li to tajemstvím.
Zlý přespříliš zlýodpovědět 
    Re: překlad15:16:22 30.10.2008
...koukam Vlk zase poobedval vtipnou kasi... Je to holt demon tohoto diskusniho fora...
Dusheenodpovědět 
     Re: překlad19:00:27 30.10.2008
Náhodou na oběd jsem měl něco úplně jiného, i když kaše mi byla také nabízena, ale tu jsem odmítnul:-). Jinak pro pana Zlého z nejzlejších, vím, ale prozrazení inkognita nechám na někom jiném, mohu jen poradit, že možná stačí sledovat lezecké servery, aby se to člověk dozvěděl a že prázdniny končí až v neděli. Toliko nápověda.:-).
Vlkodpovědět 
      Re: překlad19:09:40 30.10.2008
to tam s nim je Kovacikova? teda, to vyzera slubne :-)
odpovědět 
       Re: překlad20:27:37 30.10.2008
len to nie! zenske...problemy...nelezenie :|
tah-sha-tungaodpovědět 
        Re: překlad20:40:06 30.10.2008
pro tebe "zenske problemy" znamenaji "nelezeni"? ses nejakej posahanej, ne?
odpovědět 
         Re: překlad21:49:32 30.10.2008
Spíš asi myslel: ženské --> problémy --> nelezení...
Zuzaodpovědět 
          Re: překlad22:12:31 30.10.2008
vdaka :}
tah-sha-tungaodpovědět 
        Re: překlad21:18:31 30.10.2008
Hele náčelníku, kdyby ses řídil zásadou, že nejúčinější je se vypotit na cizím těle ( pro méně chápavé míněno opačné pohlaví), tak bys měl dávno průdušky zdravé a dávno opět pobýval v Krasu.:-).
Vlkodpovědět 
         Re: překlad22:13:53 30.10.2008
:D ...to som skusal pred tyzdnom a sice tam bolo zlepsenie, ale stale nie uplne uzdravenie. kazdopadne, dnes rano som dal skusku a o 15:45 som sa uz navazoval do lana pod E55 :} (odchadzali sme za tmy)
tah-sha-tungaodpovědět 
 Re: překlad12:49:05 30.10.2008
Ještě některé z otázek na Adama:

Tvé dojmy z PuntX?
(Cesta) je trochu lehčí (patrně krokově) než "Action direct", ale "víc vydusí", navíc je delší, ale zase méně boulderová. Je to styl který mi vyhovuje a připadá mi že (cesta jako celek) je o něco těžší než "AD", teď tak 9a - 9a+, těžko říci přesně...

Není trochu nudné přelézat tak rychle všechny nejtěžší cesty?
Ne, je to nádherný pocit, lezení neumí být nudné!

Přeloženo za pomoci chabých znalostí a net-slovníku
ivošodpovědět 
  Re: překlad13:12:30 30.10.2008
diky za preklady, docela to pobavi:)
zvlast ten prelez po noci na ceste (Normalni pozemstan je obvykle rozlamanej jako krava)
lacošodpovědět 
   Re: překlad17:17:29 30.10.2008
Proc rozlamany? Dojedu do Gorges du Loup a jsem svezi jak ranni vanek.
pbla4024odpovědět 
    Re: překlad21:06:32 30.10.2008
nevadz si domestikovany croqueurdebarbillon a lokalni vyLoupek co mu tam urcite jezdi vesnicka hromadna...
P.S. Doufam ze ti tam taky prsi:)
lacoodpovědět 
     Re: překlad22:55:47 30.10.2008
Trcim v Parizi :-( V Parizi prsi :-( Zitra jedu na Jih :-) Na Jihu taky prsi ;-(
pbla4024odpovědět 
      Re: překlad16:22:44 31.10.2008
tady uz sviti, jenze vsech 5 mistnich horolezcu se rozhodlo pro nizky teploty nejspis hybernovat (jo 17 stupnu to je uz naka kosa:), portugalci sou nejlinejsi narod na svete!
l.odpovědět 
       Re: překlad18:55:08 31.10.2008
Tak dojeď do Krasu, máš to co by kamenem dohodil, tady je už dva dny krásné babí léto:-).
A mně se zdá těch zhruba 17-18 stupňů až dost,klidně bych snesl o pár méně.
Vlkodpovědět 
        Re: překlad22:56:54 31.10.2008
nemuzu prece preskakovat... systematicky hezky od pobrezi, posbirat co se da, brzo to vidim na chvilku zdrzeni ve Spanu a Francozsce, pak naky ty zulovy sutry po ceste v tech divnejch kopcich jak se lyzuje, no a na duchod sem v pred Krasem, to bude tak akorat. Dal uz pocitam vubec nic nemuze bejt:)
lacoodpovědět 
        Re: překlad10:26:30 01.11.2008
tak to si moja krvna skupina...ideal je okolo 10-12 :}
tah-sha-tungaodpovědět 
         Re: překlad12:55:34 01.11.2008
Ideál je mezi nulou a pěti, hlavně v Annotu.
pbla4024odpovědět 
          Re: překlad17:50:40 01.11.2008
som pisal o krase :} (ale hej, aj tych 5-10 je fpoho...len to uz chudak istic mrzne :p)
tah-sha-tungaodpovědět 
           Re: překlad20:40:33 01.11.2008
Nula až pět je ideálem nejen v Annotu, ale klidně i ve Chřibech, tam může být i pod nulou a člověk si zaleze:-)).
Vlkodpovědět 
           Re: překlad21:40:19 01.11.2008
No ale Annot jsou bouldry na písku. Sucho, sluníčko, pět stupňů, tření jak kráva. Kdo by jezdil na vápno.
pbla4024odpovědět 
            Re: překlad23:32:37 01.11.2008
A co jsou Chřiby :-)), řekl bych, že ty viděly vápno akorát tak z letadla:-)). Písek, bouldry a na rozdíl od Annotu můžeš lézt na sluníčku a na protějším severním svahu budou lidé lyžovat či jezdit na prkně. Už jsi na tom jihu nějak dlouho a zapomínáš místopis rodné hroudy.
Vlkodpovědět 
             Re: překlad13:17:09 02.11.2008
No ale Annotu se dá lézt na sluníčku :-) A Chřiby si ještě pamatuju. A osoba schopná lézt v létě v Castillonu mě nebude poučovat o místopise :-D
pbla4024odpovědět 
              Re: překlad18:08:31 02.11.2008
Sakra, tak to mě ve škole špatně naučili roční období a já myslel, že to byl pozdní podzim :-).
Třeba Břestek je taky takový, když svítí může klidně mrznout a lyžaři naproti brázdit svah a člověk si dobře zaleze, pravda akorát musí být suchá zima a ne moc vody, to pak chyty trpí a je škoda je ničit.
Vlkodpovědět 
              Re: překlad19:53:13 03.11.2008
:)Bodejt by v Anotu nebylo pekne, v Netamu furt mokro a v Ledazebynu clovek nikdy nevi.
lacoodpovědět 
 :-)10:48:44 30.10.2008
... to je úlet :-)
Petrodpovědět 
 Re: :-)11:14:56 30.10.2008
"...a nemám co lézt"
Nojono, když on to tam sype jako z rukávu! Pak se nemůže divit:)
Gratulace Ádo! Snad ještě letos vyjde ta Jura s focením.
Vojtechodpovědět 
  Re: :-)19:07:04 30.10.2008
co inflační francouzská 9 Kinematix? zkoušel už jí Adam v Devers taky?
odpovědět 
   Re: :-)21:19:42 30.10.2008
tu si asi nechává na OS/Flash
odpovědět 
    Re: :-)09:02:32 31.10.2008
pokial viem, Kinematix skusal uz davnejsie, a cesta mu nesla
lvvodpovědět 
 ,,,08:14:46 31.10.2008
Kdo huli ten umi.
oberammergauodpovědět 
 a co na to dave?18:54:39 31.10.2008
"Adam Ondra is revolutionizing rock climbing standards, so have some respect, and be inspired!!!" - Dave Graham na svém blogu
prcekodpovědět