Na vrchol žádné zkratky nevedou

Kniha patří mezi novinky nakladatelství JOTA, které se horolezectví věnuje již několik let.

Ed Viesturs líčí svůj život a příběh: studium na veterině (tohoto zaměstnání se ale nakonec vzdal a pracoval napřů na stavbách), své horolezecké začátky a sbírání zkušeností u agentury RMI (Rainier Mountaineering Inc.) provázející klienty na horu Mount Reiner, postupné zdolávání osmitisícovek včetně vlastního průvodcování, či historie lezení na ně, o kterou se zajímal při hledání možností jak se na vrcholy těchto hor (vůbec) dostat.
Ed se dokázal mnohokrát vrátit dolů bez vrcholu, pokud cesta na něj a zpět vypadala nebezpečně, nebo pokud šlo o záchranu jiného horolezce. Vzpomíná, že snad jen jednou podlehl vrcholové horečce, nikdy kupodivu netrpěl výškovou nemocí a zcela jistě měl na svých expedicích také obrovské štěstí, které mu kromě vynikající fyzické i organizační přípravy a opatrnosti umožnilo dostat se na vrchol všech osmitisícovek. Přitom se ve dvou případech nespokojil s pouhými předvrcholy a vrátil se s další expedicí zpět, aby znovu vylezl až na úplný vrchol. Jeho oblíbenou taktikou (již v devadesátých letech) se staly dvojáky - tzv. dva po sobě jdoucí výstupy na dvě osmitisícovky, kvůli aklimatizaci - ať už byly hory či jejich vrcholy "poblíž", nebo se i s lezeckým partnerem na krátký čas vrátili letecky domů k zotavení. Pokud jde o vlastní trénink (běhání, jízdu na kole či posilování), v závěru jeho "sbírky" si ho v jednom fitcentru všiml profesionální trenér, který mu pomohl s jeho komplexní přípravou.
Nevynechává ani obdivy a popisy dalších vynikajících horolezů, které během svého působení v himalájích potkal, nebo kteří vystoupili na nejvyšší vrcholy jako první či ve velmi obtížných podmínkách, jako jsou např. Krzysztof Wielicki (který použil kyslík jen na jedné osmitisícovce a jeho výstupy byly obtížné), Jean-Christophe Lafaille (fenomenální francouzský horolezec, Ed s ním lezl několikrát, bohužel další literatura zatím nebyla přeložena), Veikka Gustavson (jeho dlouholetý finský parťák), nebo třeba Maurice Herzog (který vystoupil na první osmitisícovku - Annapurnu a jehož knihu Ed v mládí hltal), včetně citací z jejich knih a korespondence ("první" mezinárodní expedice provázely i jazykové bariéry, takže přátelství se rozvíjela i po několik expedic a později byli horolezci zvědaví, kdo si co o kom tenkrát vlastně myslel a podobně).
V knize popisuje také mnoho tragických událostí, které se staly především při sestupech z osmitisícovek, včetně tragédie na Everestu v roce 1997, kde se pohyboval v paralelní expedici s filmovým štábem; ve velehorách ztratil Ed spoustu přátel, vzpomíná na ně, na jejich motivaci k cestě na vrchol a zamýšlí se nad příčinami jejich nehod. Zmiňuje třeba ale také počátky průvodcování na osmitisícovkách a počátky komerčního lezení i sponzoringu v horolezectví. Účastnil se také filmování na Everestu (vynášky a hlavní horolezecké role) pro Imax a podobně.
Velkou část svých vzpomínek věnuje také své ženě, která ho při jeho výpravách podporovala, a svým dětem, které na něj také doma čekaly. V závěru knihy se snaží ozřejmit význam svých přednášek z velehor pro motivaci lidí v zaměstnání, sportu i obyčejném životě, nebo se můžete dozvědět co dělal dál, když po 18 letech dosáhl svého velkého cíle, mohl konečně naplno věnovat své rodině, či hledat nové výzvy. Mimo jiné vyzkoušel (i se svou ženou) třeba maraton, na který zaměřili oba na ěnjakou dobu svůj trénink. Ed zaběhl za 3 hodniy 15 minut a jeho žena proháslila, že by ráda běžela znovu, aby si svůj čas mohla vylepšit,...
Kromě 14 osmitisícovek vylezl Ed podruhé na Čo Oju, celkem 7x na Everest (v roce 2009 jako 3. nešerpský horolezec, který měl na kontě tolik výstupů na jeho vrchol).

...ať už se zajímáte o velehorské horolezectví nebo ne, mohl by se vám líbit příběh Eda, který došel po krůčcích za svým velkým cílem.

obálka knihy

Na vrchol žádné zkratky nevedou

Výstupy na 14 nejvyšších vrcholů světa

Autor: Ed Viesturs, David Roberts
Originál: No Shortcuts to the Top, 2006
Překlad: Jakub Futera
Vydavatel: Jota
Rok: 9/2013 1. vydání
Formát: A5, 374+8 stran, pevné desky
ISBN: 978-80-7462-414-8
Doporučená cena: 348,- Kč
Kde: eshop Lezec spolu dalšími tituly od Joty a o horolezectví

Další knihy od Joty:

Pohřbeni v oblacích (2014)
127 hodin (2011)
Vzhůru (2011)

Západní stěna (2010)

Bílý pavouk (2010)
Setkání se smrtí (2002, 2012)
Vábivé ticho (2009)
Zvuk zemské tíže (2012)

Turistické průvodce - Alpy

Faktor třetího člověka (2011)
Cesta vlka (2012)
Dlouhá cesta (2007)

Moře, led a skály, Robin Knox-Johnston a Chris Bonington (1995)

Edovo knihy:

The Mountain-Epic Adventures on Everest (2013)
The Will to Climb: Obsession and Commitment and the Quest to Climb Annapurna–the World’s Deadliest Peak (2012)
K2: Life and Death on the World’s Most Dangerous Mountain (2009)
No Shortcuts to the Top (2006, 2007)

Odkazy:
Ed Viesturs na Wikipedii EN, CS
Osobní stránky Eda Viesturse
Filmografie Eda Viesturse na IMDB.com a ČSFD