Metodika
 Trénink
 Oblasti
 Reportáže
Knihy
Igor Koller chystá autobiografii Lezecká vášeň
Ostaš Bouldertopo 2026: nové vydání + spuštěný předprodej
Slovenské průvodce

Závody
ME boulder (18.07)
MS juniorů (18.07)
MČR v paralezení (15.08)

Žebříček
Cesty:
39.Šenkýř 9969
40.S 9953
41.Nosek 9951
Bouldry:
39.Meier 9225
40.Zítková 9200
41.Ježek 9200
Hory:
19.Chomová 2798
20.Relovsky 2704
21.Novák 2688

Výsledky
SP Chamonix (10.07)
SP Krakov (03.07)
SP Innsbruck (17.06)

Deníčky
5973 lezců
1236411 cest
Nové přelezy:
Guckst du, 9-/9
Pietra Mur 8b+
Vaše Velič 7C
Silberross 7C+/8A
Diktátor 8A
Realista L 8A/8A+
Unten Ban 7C
Erotical V 7C
Legolas 7c
Mat Patou 7C/7C+

Stěny
A-ProSystem s.r.o. - Most
HK Ostaš - Police Nad Metují
ZŠ Choceň - Choceň

Prodejny
HORALSPORT - KLADNO
HANIBAL - Praha 2
Rock Point - Chodov - Praha 4

Kontakt
REDAKCE:
standalezec.cz
ŠÉFREDAKTOR:
jirkaslezec.cz
INZERCE:
standalezec.cz
IT:
standalezec.cz
hoplezec.cz

Lezení v Sasku

XXVIII.díl

Oblast, ve které jsem málem přišel o život (viz několik dílů zpět), byla domovským hřištěm Bernda Arnolda. Výchozím místem k většině jejích věží je městečko Hohenstein, kde Arnold žil a snad, nevím, stále žije. Nikam to není dále než půlhodinka chůze. Navíc po rovince a z kopce. Cesta zpět je v obráceném gardu. Arnold tu měl několik tréninkových stěn, kde už před léty po lehkém výklusu bouldroval a připravoval se tak na své prásky. Název této oblasti je Brand.

Brand je krásný a rozhodně patří do saské první ligy. Nabízí středně vysoké stěny, něco jako Ostrov. Je tvořen mimořádně tvrdým pískovcem, na mnoha místech protkaným křemičitými žilkami. Charakterem připomíná Sušky. Mnohá místa jsou v krásné přírodě, mnohde je božský klid.

Většina věží stojí na okraji hlubokého údolí Polenztal a část po obou stranách údolí Tiefer Grund. Tato dvě údolí se sbíhají na jihu pod skalami v místě, ke kterému vede z Bad Zschandau silnice přes Rathmannsdorf a Porschdorf. Vše na pravém břehu Labe. Odtud právě Tief Grundem silnice pokračuje ještě několik kilometrů do Hohensteinu. Už v údolí lze na několika místech zaparkovat a vyrazit do skal.  Odtud také směrem doleva na severozápad odbočuje Polenztal, který se prý jako vzorové tzv. U údolí s plochým dnem dostalo i do německých učebnic. Převýšení mezi ním a Hohensteinem je téměř 200 metrů. Ještě k parkování v Hohensteinu. Při příjezdu od Bad Zschandau se do městečka sjíždí. Na veliké přehledné křižovatce se odbočí doleva a do kopečka a stále spíše vlevo na placené parkoviště u nádražní budovy, která dnes již není nádražím, ale mateřskou školkou. Celodenní parkování stojí 2,5 euro. Chce to mince na automat. Do skal se potom jde dál směrem na Brandhotel. Bivakování je zde zapovězeno.


Fingerloch oder hinunter IXc, ... u 1.kruhu

Lezeckých cílů je zde mnoho a zaleze si zde skutečně každý. Klasifikace je zvláště u těžších cest místy hustší. Zajištění je přiměřené, vyložené hrůzy tu nejsou nebo se nemusí pro dostatek jiných cílů lézt. Zabít se samozřejmě lze ( to jen pro Johna a spol.).

A teď už rychle k nějakému tomu lezení. Pro dnešek jsem pro vás vybral věž, kterou jsem po letech opět na podzim navštívil a celý den jsem řval blahem. Panoramafels. Už ten název. Panoramatický výhled z vrcholu je pohled na Monument Valley. Kromě Rathenu, který s Brandem málem sousedí, jsou totiž najednou vidět nejvýraznější stolové hory Saska aniž by se vzájemně zakrývaly: Königstein, Lilienstein a Pfaffenstein.

Z Hohensteinu se vydáte po cestě Neuweg, směr Polenztal, a až začne cesta klesat a dostanete se pod úroveň prvních stěn od horního kraje masívu odbočíte doprava do stráně jakoukoliv pěšinkou. Nenecháte se odradit a pořád pod masívem se budete klikatit skoro kilometr, až na jednom z ostrohů uvidíte poměrně širokou údolní stěnu Panoramafelsu. Nesmíte hlavně klesnout příliš hluboko. Jestli narazíte na malou hezkou věžku přímo u cesty, pak jste prošli a musíte se kus vrátit. Domů se pak jednoduše vydáte údolíčkem hned vlevo vedle věže a lesem nad masívem po cestě do Hohensteinu. Bohužel, najít to údolíčko zezhora je problém.


Ameisenweg VIIIb, ... pod 2.kruhem

Údolní stěna je široká a lze ji dobře rozpoznat podle předsazeného širokého pilíře v její střední části. Cesty vám popíšu ty hezčí a tak, abyste je našli.

Právě na široký pilíř vedou tři krásné:
Juniorenpfeiler VIIIa - levá hrana pilíře s dvěma kruhy, nástup v koutě, na pilíři strom, o který se dá jistit i slanit, hezká.
20m-Wand VIIIb - pouze 1 kruh uprostřed pilíře, vypadá trochu strašidelně, ale není, nástup převislou stěnkou přímo ve spádnici kruhu, v děrách jdou velké hodiny a ke kruhu to není těžké, od něj zprava a nejtěžší je samotný dolez na pilíř, rukama na něj nejdříve vpravo nad kruhem, trochu doleva a vzhůru, opět lze použít strom, hezká.
Ramadan VIIIc - 2 kruhy u pravé hrany, nástup úplně vpravo po vysolené hrance, v děrách velké hodiny a vlevo nad ně, 1.kruh, 2.kruh a nad ním šikmo vpravo nejtěžší pasáž, z pilíře stále vzhůru až ke slaňáku.

Nalevo od něj pak zprava doleva:
30m-Wand VIIIb - nástup vlevo od Juniorenpfeiler a šikmo doleva a středem stěny k 1.kruhu, je trochu dost vysoko bez smyček, ale lezení je příjemné a tak se člověk ani nebojí, od něj slast ke druhému a od něj vzrušená zábava na vrchol, nejtěžší krok pod vrcholový převísek, ve kterém pak postojíte s vrcholem u prsou a s trochou bezradnosti v hlavě, odtud už raději nepadat, moc hezká.
Westkante VIIc - přátelskou spárou nalevo od stěny 30m-Wand až na konec a traverz doleva ke kruhu, hranou na lávku ke druhému kruhu a vlevo žlábkem na vrchol, vřele doporučuji, má variantu Linksbogen VIIIa, ze spáry doleva na hranu ke kruhu a po hraně k 1.k Westkante. Autorem Westkanty je Dietrich Hasse, muž, který "objevil" Meteoru.
Fingerloch oder hinunter IXc - česky díra na prst, nebo zmiz, popis v průvodci nesedí co do počtu kruhů, nástup vlevo od Westkante tupou hranou přes kruh ke druhému, který velikostí připomíná volant, obtíž této pasáže spočívá v lezení po hraně, kde levá ruka nedrží nic moc a pravá se přemísťuje z tříprstové díry pod úrovní kruhu přes dvouprstovou v jeho výši až do jednoprstové nad ním, za kterou je třeba řádně zabrat, od druhého pak nejprve lehce vlevo a zpět na tupou hranu a ke 3.kruhu, od něj jemnou stěnkou zprava do trhlinky a výše vpravo na hranu a k 1.kr. Westkante, nádherná.
Dále nalevo jsou další devítky, ale topograficky nezvládnutelné.

A napravo od pilíře:
Ostlicher Pfeilerweg V - koutokomínospára, nijak nepříjemná, ve spádnici slaňáku.
Winkelweg V - nejbližší kout napravo od předchozí cesty, ukázková linie.
Ameisenweg VIIc, b.p. VIIIb - 3 kruhy, u všech se staví při obtížnosti VIIc, bez postavení to jde přes první, od druhého hodně zleva, nejtěžší je pak traverz do začátku spáry vpravo nad kruhem, do té to jde mohutným skokem i vpravo od kruhu, je třeba ve stěnce najít drobnou lištičku na přídrž pravou rukou a obtížnost přesahuje VIIIb, nádhernou spárou ke třetímu kruhu a od něj vtipně vpravo nahoru rajbasem. Tu musíte mít. Varianta od 2.kr. stěnou nalevo od spáry přes dřík a kruh Zwischenspiel IXa..
Napravo tupou hranou a stěnou vede Privileg IXb s hvězdičkou přes tři kruhy, ale nestojí za to.


Privileg IXb, ... u 3.kruhu          30-m-Wand VIIIb, ... u 1.kruhu

Panoramafels není všechno, co Brand nabízí, ale pro dnešek je to všechno, co nabízím já.

Tschüs

Jarda Maršík   [úpravy] 09:42 05.11.2002Tisk 


Související články:
Zobrazit další (77)

Komentáře

Nový komentář 

 Opět super!
Super! Jen by mě zajímalo, co to je "topograficky nezvládnutelná devítka"?
Zapsal: Bída, 09:56:20 05.11.2002
 Nemluvně
Tu Jadra lezl asi jako nemluvně a už si jí nepamatuje.
Zapsal: JirkaS, 10:00:21 05.11.2002
 re:re:pruvodce
A porad prodava za DM.
Zapsal: Marian, 14:51:09 05.11.2002
 Článek...
...je opět osvěžující, díky Jardo. Jen jednu drobnost bych doplnil, to městečko, kde bydlí Arnold se nejmenuje Hohenstein ale Hohnstein.
Zapsal: Petr Jandík, 16:09:57 05.11.2002
 Průvodce
Děkuju za informaci ohledně průvodců. Určitě tam nějakého časem opatřím. A když jste pánové hodnotili jeho kvality, nedávno jsem zakoupil průvodce do Paklenice a to panečku průvodce podle mého gusta :)
Zapsal: Ondra, 16:49:09 05.11.2002
 Lezeni???
Asi si konecne koupim lano, ale nejdrive budu muset prodat tu molitanovou matraci. Bude mi stacit 30ti metrove??? Ja jen aby nebylo moc drahe.
Zapsal: Christopher, 17:02:19 05.11.2002
 
Neboj se Stepane, Ty tam stejne nepojedes.Na to jsi moc neustupny od boulderingu.
Zapsal: Agent 007, 17:04:44 05.11.2002
 To Agent
Stepane ????
Zapsal: Christopher, 17:22:31 05.11.2002
 Autor čtenářům
Topograficky nezvládnutelné devítky jsou cesty, které se na sebe všelijak napojují, aby se opět odpojily a současně platí, že můj rozum není schopen ani s pomocí průvodce rozluštit který kruh kam patří.
Průvodce je ke koupi tam, kde kluci doporučují. Nezbytně nutný je kvůli mapkám oblastí. Ty přístupy se často nedají popsat. Postačí i starší vydání.
Hohnstein, samozřejmě. Já měl ten chybný název tak zažitý, že jsem si to ani nezkontroloval.
Třicetimetrové lano určitě postačí. Dnešní šedesátky nebyly samozřejmostí vždy. Nedávno jsme lezli s padesátkou, předtím s pětačtyřicítkou, předtím se čtyřicítkou a předtím to už nepamatuju. Slanění bývají často delší než 15 metrů. Jsou-li delší než 20-22 metrů, je to alespoň ve starších vydáních průvodce poznamenáno u názvu věže.
Zapsal: Jarda Maršík, 18:30:56 05.11.2002
 to petr
strach z vysek prejde kolem patyho metru,to je v klidu. v nejhorsim pripade zacni lizt na druhym konci:))
Zapsal: pavel, 15:13:21 06.11.2002
 to fuehrer
Na www.kompaktfuehrer.de si lze objednat oba díly
komprimovaného průvodce Saskem - v obchodě stojí 21 resp. 24 Euro. Cesty jsou tam všechny - do uzavírky průvodce, ale ve zkráceném zápisu, úplné - jak jinak :-)) obrázky taky. První díl mám (vyšel na konci roku 99) a stojí za to. Druhý je z letoška.
Zapsal: Ivo Semrád, 23:11:34 06.11.2002
 to: Petr
Se boj klidně dál. U mne kamarádi rozlišujou tři fáze strachu a neznalým jističům dávají doporučení:
1. Maty mluví = pohoda
2. Maty mlčí = soustředí se, dávej bacha
3.Maty pěje neexistující písně = téměř jistá tlama
A nebej fází 2 a 3, tak snad ani nemá cenu lozit...
Zapsal: Maty, 09:18:42 15.11.2002
 true religion jeans
http://zhuseo.7uw.net
true religion jeans http://zhuseo.7uw.net/
Zapsal: jsxeobdyesz@gmail.com, 07:22:13 03.06.2014
 true religion outlet
http://zhuseo.7uw.net
true religion outlet http://zhuseo.7uw.net/
Zapsal: jsxeobdyesz@gmail.com, 07:22:18 03.06.2014


 Vložení nového komentáře 
Název
Jméno
Email
Text

Souhlasím se zpracováním osobních údajů.

 Foto dne:

Anička, 6
 Databáze cest:
Všechny cesty (193336)
Top cesty v ČR
Top bouldery v ČR
Nejnovější cesty:
Guckst du, hookst du 9-/9 Frankenjura
Steber 5b Urbasova Skala
Obelix 7 Dorfgastein - Klammstein
Zankappel 8- Dorfgastein - Klammstein
Blaue 7 Dorfgastein - Klammstein
Nově komentované:
Mauglí 6 Helfštýn
Zum Arsch Der Welt 4+ Hoher Stein
Skůtr 6 Bořeň
Památka Na Zdenu VI Ostrov
Pan Majer Xb Ostaš

 Nově v diskusi:
Re: Čtyři palice | Re: Čtyři palice | Re: Čtyři palice | Re: Čtyři palice | Re: Čtyři palice | Re: Čtyři palice | Re: Čtyři palice | Re: Čtyři palice | Re: Čtyři palice | Re: Čtyři palice |

 Nové komentáře:
Re: Divnej rok | Re: Okolnosti | Re: počkej si | Re: Divnej rok | Re: Divnej rok | Re: počkej si | počkej si | Re: Divnej rok | Re: Výsledky | Re: Výsledky |

 Kde to vře:
Po pádu v rakouských Alpách zahynul český horolezec (45)
Mistrovství světa mládeže v lezení na obtížnost: Jan Štípek 7. (34)
Rychlostní lezkyně Lucie Mrázová má za sebou první Světový pohár (29)
Smrtelný pád lezce na Čtyřech palicích (22)
Radek Votoček si zapsal desáté 9a: Gritty Shaker v Rakousku (19)
Zemřel horolezec, instruktor a metodik Zdeněk Teplý (13)
V kuloáru Gouter na Mont Blancu zahynul Pavel Žofka (13)
Adam Ondra zapsal během jediného dne čtyři bouldery za 8B stylem flash (13)
Lezení bude součástí olympijské kvalifikační série Q-Series 2028, MS v Brně nabídne první místa na olympiádu už v roce 2027 (11)
Kdo je nejlepší na světě? Magnus Midtbø sestavil žebříček top lezců, na vrcholu je Adam Ondra (10)

 Nově v inzerci:
Lezecký průvodce Labské údolí, Pravý břeh | Boulder holka | Prodám Scarpa Zodiac nové | Ledy Alpy, Rakousko | Petzl NOMIC pár | Uforing Mini sada | Šrouby Grivel 360 -sada | Montana 1998-2005 Rezervováno | Koupim DZ SWISS 2026 | Mammut Eiger Extreme Mittellegi Pro Pants Women – Gore-Tex Pro – |

 Anketa:
Posuzuješ bezpečnost jištění před nástupem do cesty?
 Ano – aktivně si zjišťuji informace  
 1309 
 Ano – spoléhám hlavně na vizuální kontrolu 
 1385 
 Kombinuji obojí (něco si zjistím + vizuálně posoudím) 
 1597 
 Řídím se doporučením ostatních 
 1535 
 Neřeším to – lezu vše 
 1253 

 Návody:
Jak psát na lezce ...
Lezecké mapy

 Partneři:
Treking.cz
Hledáte si pěkné ubytování v ČR na Váš výlet či dovolenou? Vyberte si na webu MegaUbytko.cz v sekci chaty a chalupy pronájem. Pokud plánujete cestovat na Slovensko a potřebujete ubytovanie na Slovensku, ty nejlepší ubytovací zařízení, chaty, chalupy, roubenky naleznete na stránce chaty na prenájom.
Na webu NaVylet.cz objevíte pestrou paletu turistických cílů a tipů na výlet napříč celou Českou republikou. Nechybí ani oblíbené lezecké oblasti jako Český ráj s pohádkovými skalními věžemi či dramatické Labské pískovce, které lákají dobrodruhy i horolezce z celé Evropy.

 lezec  diskuse  ankety  odkazy  průvodce  fotky  video  *rss*  ochrana osobních údajů       ceník reklamy © 2000–2026 Lezec.cz


Zobrazit desktopovou verzi