ahojte, o víkendu jsme byli v rakouských alpách. všichni nás zdravili "kristí" nebo "mastí" nebo jak to bylo. - voni prostě drmolili, nebylo jim kloudně rozumět. Jak se to píše/vyslovuje a co to znamená??? poradí mi někdo? Díky! Honza
Spíš to bude Grüss dich, což je zkráceně Zdravím tě. To je jeden z nejběžnějších horských pozdravů, má i variantu, když se zdraví víc lidí Grüss euch - Zdravím vás (tykání).
záleží od lokality. rakousko a německo v katolických regionech zdraví Grüss Gott (pozdravpánbůh), v ateističtějších "Grüss dich/sich (zdravím tě/Vás), Vídeňáci (a nejen ti) zdraví Servus, ateisticky ladění němci zdraví Halo.
důležité je navázat oční kontakt, zatvářit se přátelsky a vydat hlasitý pozitivní hrdelní ryk, voni si to přeberou.
před dávnými a dávnými časy, někdy v létě 2007, jsme odpoledne na parkovišťátku na konci silničky, odkud se podniká strašlivá štrapáce (slangově Schinder) za pěkným lezením po žlábcích vymletých od vody (Wasserrilách), potkali dva chlapíky, otce se synem, a ten starší byl legendární V.Š, tenkrát zhruba šedesátiletý. vedli jsme řeči (v naší společné mateřštině), a tu najednou procházel okolo dědek v kožených rajtkách (Lederhosen) a v klobouku se štětkou a v ruce sukovici, a začal vyrážet chraplavé zvuky družné povahy. V.Š. mu přátelsky opovídal hlubokými hrdelními skřeky, a po asi třech minutách dědek pokračoval někam k blízké salaši. I tázali jsme se zkušeného jazykově vybaveného V.Š. o čem že to s dědkem hovořili. odpověděl "to netuším, ale krásně jsme si pokecali a oba máme radost a zlepšili jsme si náladu".
Je to griaß di nebo griaß eich, zdravím tě nebo zdrávím vás v rakouském / bavorském dialektu němčiny. V Hochdeutsch je to grüß dich a grüß euch. Na vrcholech se dá taky slyšet Berg Heil, tak bacha na to!
To spíš v Rakousku - nejspíš v Salzkammergut. Velké zkušenosti s tímto pozdravem má především Alpenverein, sekce Austria a sekce Wien a sekce Donauland.
Na webu NaVylet.cz objevíte pestrou paletu turistických cílů a tipů na výlet napříč celou Českou republikou. Nechybí ani oblíbené lezecké oblasti jako Český ráj s pohádkovými skalními věžemi či dramatické Labské pískovce, které lákají dobrodruhy i horolezce z celé Evropy.
Registrace
Metodika
lezec.cz
Lezec.cz
Ano – aktivně si zjišťuji informace